Lyrics and translation Geovanna Jainy - Não Precisa Ficar

Não Precisa Ficar

O nosso nós já acabou
E você ainda nem percebeu
Eu sinto saudade de tu
De nós

Saudade do tempo que tu me amava
Que tu me ligava
As 3 da manhã pra conversar
Saudade do tempo que a gente ficava
Abraçados embaixo dos lençóis

E hoje eu tô aqui pensando em você
Vem me ver, não precisa ficar
Não precisa ficar
Só vem matar minha saudade

Deixa eu sentir teu cheiro
Provar o gosto do teu beijo
Como se fosse a primeira vez
Só vem matar minha saudade
Deixa eu sentir teu cheiro
Provar o gosto do teu beijo
Como se fosse a primeira vez

Nós já tínhamos feito tantos planos
Mas nosso destino não era sério
Eram brigas todos os dias
Brigas pra que?

Se a gente podia provar
Que nosso amor era mais forte do que tudo isso
Mas você preferiu seguir sozinho
E tá tudo bem, eu fico te amando daqui
Eu fico te amando daqui

Pas besoin de rester

Notre histoire est finie
Et tu ne t'en es même pas rendu compte
Je ressens ton absence
La nôtre

J'ai envie du temps où tu m'aimais
Où tu m'appelais
À 3 heures du matin pour parler
J'ai envie du temps où nous restions
Enlacés sous les draps

Et aujourd'hui, je suis ici en train de penser à toi
Viens me voir, pas besoin de rester
Pas besoin de rester
Viens juste apaiser mon manque

Laisse-moi sentir ton odeur
Goûter à ton baiser
Comme si c'était la première fois
Viens juste apaiser mon manque
Laisse-moi sentir ton odeur
Goûter à ton baiser
Comme si c'était la première fois

Nous avions tant de projets
Mais notre destin n'était pas sérieux
C'était des disputes tous les jours
Des disputes pour quoi ?

Si nous pouvions prouver
Que notre amour était plus fort que tout cela
Mais tu as préféré partir seul
Et tout va bien, je continue de t'aimer d'ici
Je continue de t'aimer d'ici