Geovanna Jainy - O Tempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geovanna Jainy - O Tempo




O Tempo
Le Temps
Estava com saudade de você
Je t'ai manqué
Você saiu e foi sem avisar
Tu es parti sans me prévenir
Mas foi tão lindo ver você crescer
Mais c'était tellement beau de te voir grandir
Mas criou asas e logo quis voar
Mais tu as pris tes ailes et tu as voulu voler
Me conta como sua vida
Raconte-moi comment va ta vie
Faz tempo que eu não te ouço mais
Ça fait longtemps que je ne t'entends plus
Mudou sua cor preferida?
Ta couleur préférée a-t-elle changé ?
vivendo do que sonhou?
Vives-tu de ce que tu as rêvé ?
O tempo passou
Le temps a passé
Tão depressa pra mim
Si vite pour moi
E quando eu percebi
Et quand je me suis rendu compte
Tava esperando
J'attendais
O vento me levar daqui
Que le vent m'emporte d'ici
Foi uma linda vida
C'était une belle vie
Eu vivi pra você
J'ai vécu pour toi
Então sigo feliz
Alors je suis heureux
O tempo passou
Le temps a passé
Tão depressa pra mim
Si vite pour moi
E quando eu percebi
Et quand je me suis rendu compte
Tava esperando
J'attendais
O vento me levar daqui
Que le vent m'emporte d'ici
Foi uma linda vida
C'était une belle vie
Eu vivi pra você
J'ai vécu pour toi
Então sigo feliz
Alors je suis heureux
Quando você chegou no mundo
Quand tu es arrivé au monde
O amor se transformou em você
L'amour s'est transformé en toi
Quando você chegou no mundo
Quand tu es arrivé au monde
Eu tive por quem eu viver
J'avais quelqu'un pour qui vivre





Writer(s): Rodrigo Lampreia Carvalho, Geovanna Jainy Barros Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.