Geovanna Jainy - Química - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geovanna Jainy - Química




Química
Химия
Você me ama de mentira
Ты меня любишь понарошку,
Eu te amo e você nem sabia
А я тебя люблю, и ты даже не знал.
É que eu 'tava na correria e não deu tempo de falar
Просто я была в делах и не успела сказать.
tentando mudar o mundo
Я пытаюсь изменить мир
Tudo isso em um segundo
Всё это за секунду,
Mas difícil até de respirar
Но мне даже трудно дышать.
Eu preciso me curar
Мне нужно залечить свои раны.
Quero te ver (quero te ver)
Хочу тебя увидеть (хочу тебя увидеть),
Pra ver se o tempo começa a passar
Чтобы время начало идти.
Com você (com você) eu consigo respirar
С тобой тобой) я могу дышать.
O teu perfume me vontade de ficar
Твой парфюм заставляет меня хотеть остаться.
Mas sei que é foda, é foda, é foda
Но я знаю, что это всё сложно, сложно, сложно.
Baby, não vale nada, mas gosto tanto de você
Детка, ты этого не стоишь, но ты мне так нравишься.
Lembro das rima' na praça que eu fazia pra você
Помню те рифмы на площади, что я писала для тебя.
Baby, não vale nada, e eu não gosto de você
Детка, ты этого не стоишь, и ты мне не нравишься.
Pode ser que alguns segundos eu queira te esquecer
Может быть, несколько секунд я хочу забыть тебя.
Baby, não vale nada, mas gosto tanto de você
Детка, ты этого не стоишь, но ты мне так нравишься.
Lembro das rima' na praça que eu fazia pra você
Помню те рифмы на площади, что я писала для тебя.
Baby, não vale nada, e eu não gosto de você
Детка, ты этого не стоишь, и ты мне не нравишься.
Pode ser que alguns segundos eu queira te esquecer
Может быть, несколько секунд я хочу забыть тебя.
A nossa química é foda
Наша химия - это нечто.
A nossa química é foda, é foda, é foda
Наша химия - это нечто, это нечто, это нечто.
Te amo e te odeio ao mesmo tempo
Я люблю тебя и ненавижу одновременно.
E a nossa química é foda
И наша химия - это нечто.
A nossa química é foda, é foda, é foda
Наша химия - это нечто, это нечто, это нечто.





Writer(s): Geovanna Jainy, Shampoo Mota


Attention! Feel free to leave feedback.