Lyrics and translation Geovanna Leal - Dame Tu Mano Mi Hermano

Dame Tu Mano Mi Hermano

Hoy todo ser hamano busca la felicidad
Unos entre la gente, otros en la soledad
Unos dando sus vidas,
Otros matan sin piedad, unos repartiendo el pobre
Otros robando su pan
Unos proclamando guerra, otros fomentan la paz
Otros saciando su hambre en basureros de la cuidad

Dame tu mano mi hermano vente vamos a
Cantar, nada ganamos peliando vamos en busca de paz
Dame tu mano mi hermano vente vamos a cantar
Si alguna pena te embarga quiero contigo llorar

Hoy las naciones de juntan hacen tratados de
Paz y la verdad esque ni ellos seguros pueden estar
Rodeados de guardaespaldas aún la muerte les da
Levantemos las manos vamos en busca de Dios unidos hoy como en uno

Dame tu mano mi hermano vente vamos a
Cantar, nada ganamos peliando vamos en busca de paz
Dame tu mano mi hermano vente vamos a cantar
//si alguna pena te embarga quiero contigo llorar//

Donne-moi ta main, mon frère

Aujourd'hui, chaque être humain recherche le bonheur
Certains parmi la foule, d'autres dans la solitude
Certains donnent leur vie,
D'autres tuent sans pitié, certains partagent le pauvre
D'autres volent leur pain
Certains proclament la guerre, d'autres encouragent la paix
D'autres calment leur faim dans les poubelles de la ville

Donne-moi ta main, mon frère, viens, chantons ensemble,
Nous ne gagnons rien en nous battant, cherchons la paix
Donne-moi ta main, mon frère, viens, chantons ensemble,
Si une peine te tracasse, je veux pleurer avec toi

Aujourd'hui, les nations se réunissent et signent des traités de
Paix, et la vérité est qu'elles-mêmes ne peuvent pas être sûres
Entourées de gardes du corps, la mort les attend encore
Levons les mains, allons à la recherche de Dieu, unis aujourd'hui comme un seul

Donne-moi ta main, mon frère, viens, chantons ensemble,
Nous ne gagnons rien en nous battant, cherchons la paix
Donne-moi ta main, mon frère, viens, chantons ensemble,
//si une peine te tracasse, je veux pleurer avec toi//