Lyrics and translation Geovanna Leal - Mirame

Mirame

Estaba yo desesperada y no sabia lo que hacía
Pues los problemas aumentaban en mi vida
Llegué a pensar que Jesús no me quería
Pero de pronto oí su voz
Que con dolor y mucho amor a mí decía
"¿Qué te pasa? ¿Por qué quitaste de mi rostro tu mirada?
Y hasta has pensado que tú nada me importabas
Pero mucho antes que nacieras yo te amaba.
Mírame yo nunca dije que seguirme fuera fácil.
Levántate, se valiente y no desmayes
Toma mi mano y echa sobre mí tus cargas
Y no vuelvas nunca más a reprocharme.

¿Qué te pasa? ¿Por qué dejaste que el mundo te atribulara?
Te descuidaste y mi rostro no buscabas
Y sin razón vienes a mí y me reclamas.
No permitas que el enemigo te recuerde tu pasado
Tu eres libre porque yo por ti he pagado
Todas tus culpas con mi sangre yo he lavado

Mira mi rostro, puedes notar que yo también estoy llorando
Y es por algunos que como tu se descuidaron
Y para siempre de mi palabra se alejaron
Pero tú sigue el camino y si te cansas yo te cargo.

Look at Me

I was desperate and did not know what I was doing
Because the problems in my life were increasing
I came to think that Jesus did not love me
But suddenly I heard his voice
That with pain and much love told me
"What is the matter with you? Why did you take your eyes off my face?
And you have even thought that you are not important to me
But I loved you long before you were born.
Look at me, I never said that following me would be easy.
Get up, be brave and do not despair
Take my hand and cast your burdens on me
And never reproach me again.

What is the matter with you? Why did you let the world crush you?
You became careless and did not look for my face
And for no reason you come to me and complain to me.
Do not allow the enemy to remind you of your past
You are free because I paid for you
I washed away all your sins with my blood

Look at my face, you can see that I am also crying
And it is because of some who like you have become careless
And forever have gone away from my word
But you follow the path and if you get tired I will carry you.