Geovanni Leon - Eso Me Mata (feat. LFA) [Ella] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geovanni Leon - Eso Me Mata (feat. LFA) [Ella]




Eso Me Mata (feat. LFA) [Ella]
Cela Me Tue (feat. LFA) [Elle]
Ie...
Oui...
Ah...
Ah...
No no no no.
Non non non non.
Aah.
Aah.
Todo lo que toca se tira a la mierda. (Hey)
Tout ce qu'elle touche part en fumée. (Hey)
Ella, Ella, Bella.
Elle, Elle, Bella.
Ella con su belleza no tiene problemas. (no)
Elle avec sa beauté n'a aucun problème. (non)
No hay, no no, no hay.
Il n'y a, non non, il n'y a.
Te quiere en la cama le gustas te lleva. (Eh)
Elle te veut au lit, tu lui plais, elle t'emmène. (Eh)
No por favor, no mas.
Non s'il te plaît, pas plus.
La boca cerrada no causes problemas.
La bouche fermée, ne cause pas de problèmes.
No.
Non.
No le sirves, no le insistas más. (uh)
Tu ne lui es pas utile, n'insiste plus. (uh)
Yo lo intente me enamore. (Ah)
J'ai essayé, je suis tombé amoureux. (Ah)
No pude evitar, me obsesione.
Je n'ai pas pu éviter, je suis devenu obsédé.
¿Qué demonios hago ahora lamentándome?.
Qu'est-ce que je fais maintenant que je me lamente ?
No puedo olvidarla, (No, no)
Je ne peux pas l'oublier, (Non, non)
La quise solo, (Solo)
Je l'ai voulue seule, (Seule)
Solo para mi. (solo para mi)
Seule pour moi. (seule pour moi)
que ya no hay más.
Je sais qu'il n'y a plus rien.
No es necesario porque sigo aun atrás de ti.
Ce n'est pas nécessaire parce que je suis toujours derrière toi.
Todo lo que toca se tira a la mierda.
Tout ce qu'elle touche part en fumée.
Ella, Ella, Bella.
Elle, Elle, Bella.
Ella con su belleza no tiene problemas. (no)
Elle avec sa beauté n'a aucun problème. (non)
No hay, no no, no hay.
Il n'y a, non non, il n'y a.
Te quiere en la cama le gustas te lleva. (Eh)
Elle te veut au lit, tu lui plais, elle t'emmène. (Eh)
No por favor no mas.
Non s'il te plaît pas plus.
La boca cerrada no causes problemas.
La bouche fermée, ne cause pas de problèmes.
No.
Non.
Ella tiene el fuego adentro.
Elle a le feu en elle.
A travez de sus pupilas ves el universo.
A travers ses pupilles, tu vois l'univers.
Nadie la controla su poder sigue fluyendo.
Personne ne la contrôle, son pouvoir continue de couler.
No pierde su tiempo cuando te mira directo Eh.
Elle ne perd pas son temps quand elle te regarde directement Eh.
Báilame que eso me mata.
Danse pour moi, ça me tue.
Lo puedes ver.
Tu peux le voir.
Déjame que te deshaga.
Laisse-moi te défaire.
Mueve duro eso flaca, hey.
Bouge fort ma chérie, hey.
Todo lo que toca se tira a la mierda. (Hey)
Tout ce qu'elle touche part en fumée. (Hey)
Ella, Ella, Bella.
Elle, Elle, Bella.
Ella con su belleza no tiene problemas. (No)
Elle avec sa beauté n'a aucun problème. (Non)
No hay, no no, no hay.
Il n'y a, non non, il n'y a.
Te quiere en la cama le gustas te lleva. (Eh)
Elle te veut au lit, tu lui plais, elle t'emmène. (Eh)
No por favor,no mas.
Non s'il te plaît, pas plus.
La boca cerrada no causes problemas.
La bouche fermée, ne cause pas de problèmes.
No.
Non.
Uuuh...
Uuuh...





Writer(s): Oscar Geovanni León Cardona


Attention! Feel free to leave feedback.