La Chiflera (En Vivo) - Geovanny Polanco translation in German

La Chiflera (En Vivo)

El hombre que no se casa
No sabe de cosa buena
El hombre que no se casa
No sabe de cosa buena
Tiene que saber buscarla
Que no le salga chiflera
Tiene que saber buscarla
Que no le salga chiflera
Toda la mujer chiflera
Siempre tiene mala forma
Toda la mujer chiflera
Siempre tiene mala forma
Con el marido se amarga
Porque trae sobre dos coras
Con el marido se amarga
Porque trae sobre dos coras
El marido es cumplidor
Y le da las tres calientes
El marido es cumplidor
Y le da las tres calientes
Y la chiflera en las calles
La ha engorua con su emergente
Y la chiflera en las calles
La ha engorua con su emergente
Hay carretera sin puente
Y puente sin marandilla
Hay carretera sin puente
Y puente sin marandilla
Toda la mujer chiflera
Se le guinchala
Toda la mujer chiflera
Se le guinchala
La mujer que yo quiero no necesita
Bañarse cada noche en agua bendita
La mujer que yo amo me ha toa su yunta
Para sembrar la tierra de punta a punta
Pero por favor no se lo digas nunca
Que me domina
Si mamá, si mamá
Si mamá, si mamá
Si mamá, si mamá
Si mamá, si mamá
Si mamá, si mamá
Si mamá, si mamá
Si mamá, si mamá

Die Quenglerin (Live)

Der Mann, der nicht heiratet
Weiß nichts vom Guten im Leben
Der Mann, der nicht heiratet
Weiß nichts vom Guten im Leben
Er muss sie klug zu finden wissen
Dass sie nicht zur Quenglerin wird
Er muss sie klug zu finden wissen
Dass sie nicht zur Quenglerin wird
Jede Frau, die quengelnd klagt
Hat stets schlechte Manieren
Jede Frau, die quengelnd klagt
Hat stets schlechte Manieren
Mit dem Ehemann wird sie bitter
Weil sie zwei Herzen trägt
Mit dem Ehemann wird sie bitter
Weil sie zwei Herzen trägt
Der Ehemann ist pflichtbewusst
Und gibt ihr die drei heißen Gaben
Der Ehemann ist pflichtbewusst
Und gibt ihr die drei heißen Gaben
Doch die Quenglerin auf Straßen
Lässt verführen sich von ihrem Buhlen
Doch die Quenglerin auf Straßen
Lässt verführen sich von ihrem Buhlen
Es gibt Straßen ohne Brücken
Und Brücken ohne Geländer
Es gibt Straßen ohne Brücken
Und Brücken ohne Geländer
Jede quengelnde Frau
Wird davonlaufen
Jede quengelnde Frau
Wird davonlaufen
Die Frau, die ich will, braucht nicht
Jede Nacht in Weihwasser zu baden
Die Frau, die ich liebe, gab mir ihr Gespann
Um das Land von End zu End zu bestellen
Aber bitte sag es ihr niemals
Dass sie mich beherrscht
Ja Mama, ja Mama
Ja Mama, ja Mama
Ja Mama, ja Mama
Ja Mama, ja Mama
Ja Mama, ja Mama
Ja Mama, ja Mama
Ja Mama, ja Mama