Lyrics and translation Geovanny Polanco - La Historia de un Gran Amor
Una
vez
yo
dije:
mi
felicidad
es
completa.
Retiro
Однажды
я
сказал:
Мое
счастье
завершено.
Удаление
lo
dicho
esas
palabras
fuen
inciertas
para
ser
то,
что
сказал
эти
слова
фуэн
неопределенным,
чтобы
быть
feliz
se
necesitan
muchas
cosas
yo
solo
contaba
- мне
нужно
много
всего.
con
el
amor
de
una
rosa
yo
si
la
quería
sin
с
любовью
розы
я,
если
я
хотел
ее
без
reservas
yo
la
ame
pero
me
olvido
y
hoy
me
оговорки
я
люблю
ее,
но
я
забываю,
и
сегодня
я
pregunto
¿Por
qué?
я
спрашиваю,
Почему?
Ella
me
decía:
yo
te
quiero
y
tu
lo
sabes
Она
говорила
мне:
я
люблю
тебя,
и
ты
это
знаешь
y
si
hoy
te
dejo
es
por
culpa
de
mis
padres.
Ella
и
если
я
оставлю
тебя
сегодня,
это
из-за
моих
родителей.
Она
para
mi
fue
lo
que
siempre
pedí
a
Dios
y
yo
для
меня
это
было
то,
что
я
всегда
просил
Бога
и
меня
para
ella
quizás
fui
una
ilusión
для
нее,
возможно,
я
был
иллюзией
creo
que
fue
eso
y
no
fue
ningún
temor
pues
я
думаю,
что
это
было,
и
это
не
было
никакого
страха,
потому
что
nadie
separa
lo
que
une
un
gran
amor
никто
не
отделяет
то,
что
объединяет
великую
любовь
si
tu
ibas
a
dejarme
dime
porque
me
hiciste
если
ты
собирался
бросить
меня,
Скажи
мне,
почему
ты
сделал
меня
amarte
yo
te
quiero
yo
te
adoro
si
tu
te
vas
me
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
если
ты
уезжаешь.
dejas
solo
вы
оставляете
в
покое
Aunque
no
te
agrade
quiero
que
me
escuches
hoy
Даже
если
я
тебе
не
нравлюсь,
я
хочу,
чтобы
ты
слушал
меня
сегодня.
vengo
a
cantarle
al
todo
el
que
sufre
al
que
se
я
пришел,
чтобы
спеть
всем,
кто
страдает,
кто
будет
arrepiente
pues
de
haber
nacido
dice
que
la
vida
он
сожалеет
о
том,
что
родился,
говорит,
что
жизнь
no
tiene
sentido
quiero
que
tu
sepas
que
yo
a
ti
это
не
имеет
смысла.
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
я
тебя.
te
entiendo
yo
se
como
se
siente
el
que
esta
я
понимаю
тебя.
я
знаю,
каково
это.
sufriendo
sin
embargo
nunca
pierda
la
esperanza
страдая
однако
никогда
не
теряйте
надежду
después
de
la
tormenta
pues
viene
la
после
шторма,
как
приходит
calma...
entonces
reirás
спокойствие...
тогда
вы
будете
смеяться
Así
es
el
amor
aveces
muy
triste
tanto
que
Так
что
любовь
иногда
очень
грустно
так
много,
что
te
quise
tu
no
me
quisiste
pero
como
el
я
любил
тебя.
ты
не
любил
меня.
árbol
así
soy
contigo
que
perfuma
el
дерево
так
я
с
тобой,
что
душит
hacha
aunque
lo
aya
herido.
Hoy
yo
estoy
sufriendo
топор,
хоть
и
ранен.
Сегодня
я
страдаю
muriendo
martirio
y
a
pesar
de
todo
siento
un
gran
умирающий
мученичество
и,
несмотря
на
все
я
чувствую
большой
alivio
pues
todo
el
que
sufre
tiene
un
gran
облегчение,
потому
что
каждый,
кто
страдает
имеет
большой
consuelo
pues
"de
ellos
sera
lo
reino
del
утешение,
ибо
" из
них
будет
царство
cielo"...
como
dijo
Jesús
небеса."..
как
сказал
Иисус
El
mambo
con
sentimiento
de
Geovanny
Polanco
para
Мамбо
с
чувством
Geovanny
Polanco
для
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GEOVANNY FRANCISCO POLANCO DE LA ROSA
Attention! Feel free to leave feedback.