La Mala Maña (Live) - Geovanny Polanco translation in German

La Mala Maña (Live)

Yo tengo una malamaya
Que a mi mismo me da pena
Yo tengo una malamaya
Que a mi mismo me da pena
Que yo me acuesto en mi cama
Y amanezco en otra guerra
Ay, yo la la la amanezco en otra guerra
Que esta malamaya mía
Si me tiene entusiasmado
Que esta malamaya mía
Si me tiene entusiasmado
Que yo me acuesto solito
Y amanezco acompañado
Ay, yo la la la amanezco acompañado
Me huele a coducodue
Me huele a pan de maíz
Me huele a coducodue
Me huele a pan de maíz
Me huele a muchacha linda
Que ha acabado de subir
Ay, yo la la la acabado de subir

Die Schlechte Angewohnheit (Live)

Ich habe eine schlechte Angewohnheit
Die mir selbst peinlich ist
Ich habe eine schlechte Angewohnheit
Die mir selbst peinlich ist
Dass ich mich in mein Bett lege
Und in einem anderen Krieg aufwache
Ay, ich la la la wache in einem anderen Krieg auf
Dass diese meine schlechte Angewohnheit
Mich so begeistert hält
Dass diese meine schlechte Angewohnheit
Mich so begeistert hält
Dass ich mich allein hinlege
Und mit jemandem aufwache
Ay, ich la la la wache mit jemandem auf
Es riecht nach Kuckucksruf
Es riecht nach Maisbrot
Es riecht nach Kuckucksruf
Es riecht nach Maisbrot
Es riecht nach einem hübschen Mädchen
Das gerade heraufgekommen ist
Ay, ich la la la es ist gerade heraufgekommen