Lyrics and translation Geowulf - Hideaway (Audiotree Live Version)
You
looked
away
Tu
as
détourné
les
yeux
And
I
couldn't
try
to
move
you
for
another
day
Et
je
n'ai
pas
pu
essayer
de
te
déplacer
pour
un
autre
jour
We
have
work
to
do
Nous
avons
du
travail
à
faire
But
you
kept
checking
in
and
out
on
us
Mais
tu
continuais
à
nous
regarder
de
manière
intermittente
You
followed
me
Tu
m'as
suivie
And
I
guess
it
made
me
think
you
wanted
more
Et
je
suppose
que
cela
m'a
fait
penser
que
tu
voulais
plus
I
will
waltz
away
Je
vais
m'éloigner
en
valsant
Now
you're
hiding
in
the
cave
that
keeps
you
warm
Maintenant
tu
te
caches
dans
la
grotte
qui
te
tient
chaud
Shaking
our
foundations
En
secouant
nos
fondations
Gone
the
situation
La
situation
a
disparu
Starting
to
feel
we're
living
a
lie
On
commence
à
avoir
l'impression
de
vivre
un
mensonge
No
idea
what
you're
feeling
Je
n'ai
aucune
idée
de
ce
que
tu
ressens
Couldn't
see
anything
changing
Je
ne
pouvais
pas
voir
quoi
que
ce
soit
changer
Giving
it
all,
I
try,
I
try
Je
donne
tout,
j'essaie,
j'essaie
Oh,
dear
god,
what
are
you
frightened
of?
Oh,
mon
Dieu,
de
quoi
as-tu
peur
?
You
never
opened
up
Tu
ne
t'es
jamais
ouvert
All
you
do
is
hide
away
Tout
ce
que
tu
fais,
c'est
te
cacher
Darling,
please,
why'd
you'd
shut
me
off?
Chéri,
s'il
te
plaît,
pourquoi
tu
m'as
coupé
?
I
tried
to
show
you
love
J'ai
essayé
de
te
montrer
de
l'amour
All
you
do
is
hide
away,
hide
away
Tout
ce
que
tu
fais,
c'est
te
cacher,
te
cacher
Don't
let
me
in
Ne
me
laisse
pas
entrer
For
the
chance
that
it
will
take
more
than
it
gives
Au
cas
où
cela
prendrait
plus
qu'il
ne
donne
Be
okay
Sois
bien
To
dabble
in
the
secrets
where
you
live
Pour
t'immerger
dans
les
secrets
de
ton
lieu
de
vie
Shaking
our
foundations
En
secouant
nos
fondations
Gone
the
situation
La
situation
a
disparu
Starting
to
feel
we're
living
a
lie
On
commence
à
avoir
l'impression
de
vivre
un
mensonge
No
idea
what
you're
feeling
Je
n'ai
aucune
idée
de
ce
que
tu
ressens
Couldn't
see
anything
changing
Je
ne
pouvais
pas
voir
quoi
que
ce
soit
changer
Giving
it
all,
I
try,
I
try
Je
donne
tout,
j'essaie,
j'essaie
Oh,
dear
god,
what
are
you
frightened
of?
Oh,
mon
Dieu,
de
quoi
as-tu
peur
?
You
never
opened
up
Tu
ne
t'es
jamais
ouvert
All
you
do
is
hide
away
Tout
ce
que
tu
fais,
c'est
te
cacher
Darling,
please,
why'd
you'd
shut
me
off?
Chéri,
s'il
te
plaît,
pourquoi
tu
m'as
coupé
?
I
tried
to
show
you
love
J'ai
essayé
de
te
montrer
de
l'amour
All
you
do
is
hide
away,
hide
away
Tout
ce
que
tu
fais,
c'est
te
cacher,
te
cacher
Hide
away
Cache-toi
You
hide
away
Tu
te
caches
You
hide
away
Tu
te
caches
You
hide
away
Tu
te
caches
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.