Gepe feat. Princesa Alba - tupenaesmipena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gepe feat. Princesa Alba - tupenaesmipena




tupenaesmipena
tu peine est ma peine
Alguien así como
Quelqu'un comme toi
Hay que cuidar muy bien
Il faut très bien le soigner
Tú, mi primera línea
Toi, mon premier rempart
Una huella de tu pie
Une empreinte de ton pied
Quedó marcada en mi piel
Est restée marquée sur ma peau
Tus patas cochinas
Tes pattes sales
Me gusta saber
J'aime savoir
Hacernos bien
Nous faire du bien
Y cuidarnos harto
Et bien prendre soin de nous
Tu voz se coló
Ta voix s'est faufilée
Por el rincón
Par le petit trou
Te escucho tan cerca de
Je t'entends si près de moi
Tu pena es mi pena
Ta peine est ma peine
Tu alegría mi corazón
Ta joie mon cœur
Que se venga lo que quiera
Que vienne ce qu'il veut
Aquí estamos los dos
Nous sommes tous les deux
Tu pena es mi pena
Ta peine est ma peine
Tu alegría mi corazón
Ta joie mon cœur
Que se venga lo que quiera
Que vienne ce qu'il veut
Aquí estamos los dos
Nous sommes tous les deux
Se hizo de noche recién
La nuit vient juste de tomber
Nos cortaron la luz
Ils nous ont coupé l'électricité
Tu risa ilumina
Ton rire illumine
Caminamos harto ayer
Nous avons beaucoup marché hier
Buscando algo qué hacer
À la recherche de quelque chose à faire
Short y zapatillas
Short et baskets
Me gusta saber
J'aime savoir
Hacernos bien
Nous faire du bien
Y cuidarnos harto
Et bien prendre soin de nous
Mano a mano estás
Main dans la main, tu es
Dando lo mejor
Donnant le meilleur de toi-même
Somos caleta aquí los dos
Nous sommes nombreux ici, tous les deux
Tu pena es mi pena
Ta peine est ma peine
Tu alegría mi corazón
Ta joie mon cœur
Que se venga lo que quiera
Que vienne ce qu'il veut
Aquí estamos los dos
Nous sommes tous les deux
Tu pena es mi pena
Ta peine est ma peine
Tu alegría mi corazón
Ta joie mon cœur
Que se venga lo que quiera
Que vienne ce qu'il veut
Aquí estamos los dos
Nous sommes tous les deux
Paso a paso a cada rato en mi guata cae un rayo
Pas à pas à chaque instant, mon cœur bondit
No puedo olvidarte nunca más
Je ne peux plus jamais t'oublier
Que tu alma en pelota se disuelve en mi boca
Que ton âme nue se dissolve dans ma bouche
Eres la pastillita contra el mal
Tu es la pilule contre le mal
Bailando bolero y cueca es que nos vamos dando cuenta
En dansant le boléro et la cueca, nous nous rendons compte
De que esto funciona en ti y en
Que cela fonctionne entre toi et moi
Llegaremos a la meta con una maleta llena
Nous atteindrons la ligne d'arrivée, la valise pleine
Como si fuera ayer que empezamos y yo a vivir
Comme au premier jour toi et moi avons commencé à vivre
Tu pena es mi pena
Ta peine est ma peine
Tu alegría mi corazón
Ta joie mon cœur
Que se venga lo que quiera
Que vienne ce qu'il veut
Aquí estamos los dos
Nous sommes tous les deux
Tu pena es mi pena
Ta peine est ma peine
Tu alegría mi corazón
Ta joie mon cœur
Que se venga lo que quiera
Que vienne ce qu'il veut
Aquí estamos los dos
Nous sommes tous les deux





Gepe feat. Princesa Alba - tupenaesmipena - Single
Album
tupenaesmipena - Single
date of release
24-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.