Lyrics and translation Gepe feat. Vicentico - Confía

Confía

Déjame hablarte, no te vayas antes
Déjame contarte sin perder el hilo
To' lo que pillo es tus pasos que fríos
De tus pies chiquitos a mi corazón
Ahora es distinto, no te has dado cuenta
¿Acaso no ves tu reflejo en el vidrio?
To' lo que hiciste es pelearte conmigo
Si es una venganza, dime por favor
Quiero escucharte y verte mejor
Ser tu amigo, tu amante, tu amor
De una vez, ¿por qué no dejas de lado
Tanto orgullo y me escuchas a mí?
Confía
Confía
Si nunca confiaste en nadie, ahora es el día
Confía
¿Por qué te escondes? ¿Por qué yo me guardo?
¿Por qué hacerse el loco, si estamos a mano?
No pasa nada si estamos un rato
Sin na' que decirno', no es primera vez (Primera vez)
Estamos claros, nadie es inocente
Repite la historia, lo dice la gente
Pero quisiera cambiar el presente
Mejorar la cosa, no dejar pa' después
Voy a seguir regando esta razón
Pa' que crezca bien fuerte en los dos
Pero es momento que tú te decidas de una
A pasarlo mejor, por eso
Confía
Confía
Si nunca confiaste en nadie, ahora es el día
Confía
Confía
Oye, confía
Te digo de corazón, primera vez en la vida
Confía
Ahora te vuelvo a decir
Antes que pase la hora
Ahora te vuelvo a decir
Antes que corra la bola
Mejor déjate caer acá
Yo te digo, tú tienes que confiar
No perderás tu tiempo conmigo
Suelta tu orgullo, amiga
Si nunca confiaste en nadie, ahora es el día
Confía
Confía
Confía
Porque confía
Te digo de corazón, primera vez en la vida
Confía

Confía

Laisse-moi te parler, ne t'en vas pas tout de suite
Laisse-moi te raconter sans perdre le fil
Tout ce que j'attrape, c'est tes pas froids
De tes petits pieds à mon cœur
Maintenant, c'est différent, tu ne t'en es pas rendu compte
Est-ce que tu ne vois pas ton reflet dans le verre ?
Tout ce que tu as fait, c'est te disputer avec moi
Si c'est une vengeance, dis-le moi, s'il te plaît
Je veux t'écouter et mieux te voir
Être ton ami, ton amant, ton amour
D'un seul coup, pourquoi ne laisses-tu pas de côté
Autant d'orgueil et m'écoutes-tu ?
Aie confiance
Aie confiance
Si tu n'as jamais fait confiance à personne, c'est le moment
Aie confiance
Pourquoi te caches-tu ? Pourquoi je me tais ?
Pourquoi faire l'idiot, si nous sommes quittes ?
Il ne se passe rien si nous restons un moment
Sans rien nous dire, ce n'est pas la première fois (Première fois)
Nous sommes clairs, personne n'est innocent
L'histoire se répète, c'est ce que disent les gens
Mais je voudrais changer le présent
Améliorer les choses, ne pas laisser pour plus tard
Je vais continuer à arroser cette raison
Pour qu'elle grandisse bien fort en nous deux
Mais il est temps que tu te décides à passer
Un meilleur moment, pour ça
Aie confiance
Aie confiance
Si tu n'as jamais fait confiance à personne, c'est le moment
Aie confiance
Aie confiance
Hé, aie confiance
Je te le dis du fond du cœur, première fois de ma vie
Aie confiance
Maintenant, je te le redis
Avant que l'heure ne passe
Maintenant, je te le redis
Avant que la rumeur ne se répande
Mieux vaut te laisser tomber ici
Je te le dis, tu dois avoir confiance
Tu ne perdras pas ton temps avec moi
Laisse tomber ton orgueil, ma chère
Si tu n'as jamais fait confiance à personne, c'est le moment
Aie confiance
Aie confiance
Aie confiance
Parce qu'aie confiance
Je te le dis du fond du cœur, première fois de ma vie
Aie confiance