Lyrics and translation Gepe feat. Claudia Mena - Verte y No Verte

Verte y No Verte

Quisiera estarte mirando
Y no te quisiera ver
Distante de mi poder
Para no vivir penando
Te miro y quedo pensando
Que nunca he de merecerte
Ya me dispuse a quererte
Fue para mayor tormento
Pues en este fundamento
Quisiera verte y no verte
Pasando el río, pasando el puente
Por la corriente oí una voz
Era mi negro que me decía
No habrá consuelo para los dos

Видеть тебя и не видеть

Я хочу смотреть на тебя,
Но и не видеть тебя хочу.
Вдали от моей власти,
Чтобы не страдать.
Смотрю на тебя и думаю,
Что никогда тебя не заслуживаю.
Я решился любить тебя,
Но это лишь усилило мою муку.
Ведь в основе всего этого
Я хочу видеть тебя и не видеть.
Переходя реку, переходя мост,
В потоке услышал я голос.
Это мой черный ворон говорил мне:
"Не будет утешения нам двоим".