Lyrics and translation Gepê - Campos Magnéticos

Campos Magnéticos

Hola, ¿cómo te va?
¿Cuál es tu signo?
¿Es el dinero hoy
La manera de estar
Más cerca de las cosas, de poderlas tocar?
Mira cómo te ves
Estás más triste
Estás más solo hoy
De lo que estuviste ayer
Antes de perderlo todo hablando lo que se fue
Lejos, animales dejan los bosques
El desierto y el mar
Van a la ciudad donde nosotros no podemos estar
Viviendo así
Sin una voz
Ni una razón
Ya no está aquí
Mira cómo estás
Estás más grande
Tienes más pelo hoy
Te lo dejaste crecer
Más abajo del hombro, más abajo de los pies
Lejos visitando campos magnéticos dentro de ti
Dibujando ondas magnéticas muy dentro de mí
Que no se van
Se pueden ver
Están aquí
Y ahora están buscando más
Que no se van
Se pueden ver
Están aquí
Y ahora están buscando más

Champs magnétiques

Salut, comment vas-tu ?
Quel est ton signe ?
Est-ce que l'argent aujourd'hui
Est le moyen d'être
Plus près des choses, de pouvoir les toucher ?
Regarde à quel point tu as l'air
Tu es plus triste
Tu es plus seul aujourd'hui
Que tu ne l'étais hier
Avant de perdre tout en disant ce qui est parti
Loin, les animaux quittent les forêts
Le désert et la mer
Vont à la ville où nous ne pouvons pas être
Vivant ainsi
Sans une voix
Ni une raison
Il n'est plus là
Regarde comme tu es
Tu es plus grand
Tu as plus de cheveux aujourd'hui
Tu les as laissés pousser
Plus bas que l'épaule, plus bas que les pieds
Loin, visitant des champs magnétiques en toi
Dessinant des ondes magnétiques au plus profond de moi
Qui ne partent pas
On peut les voir
Elles sont là
Et maintenant elles recherchent plus
Qui ne partent pas
On peut les voir
Elles sont là
Et maintenant elles recherchent plus