Gepê - Con Un Solo Zapato No Se Puede Caminar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gepê - Con Un Solo Zapato No Se Puede Caminar




Con Un Solo Zapato No Se Puede Caminar
On ne peut pas marcher avec une seule chaussure
Nacimo′ en el mismo barrio
Nous sommes nés dans le même quartier
De la misma cuidad
De la même ville
Subimos el mismo árbol
Nous avons grimpé au même arbre
y yo
Toi et moi
Todavía sigue ahí.
Il est toujours là.
Jugamos los mismos juegos que todos querían jugar
Nous avons joué aux mêmes jeux que tout le monde voulait jouer
Disfrutamos de las cosas que nuestros papás nos podían dar.
Nous avons profité des choses que nos parents pouvaient nous offrir.
Y estudiamos lo mismo
Et nous avons étudié la même chose
No nos dejamos de ver
Nous ne nous sommes pas quittés des yeux
Leímos los mismos libros
Nous avons lu les mêmes livres
y yo
Toi et moi
Y lo que vino después.
Et ce qui est arrivé après.
La vida que hicimos juntos, el país y su historia
La vie que nous avons faite ensemble, le pays et son histoire
te llamaras Ximena, yo me llamaré Juan.
Tu t'appelleras Ximena, je m'appellerai Juan.
Sergio, Pablo, Amalia, Víctor, Paula y La Paz
Sergio, Pablo, Amalia, Victor, Paula et La Paz
Con un solo zapato no se puede caminar
On ne peut pas marcher avec une seule chaussure
Seba, Carla, Christian, Mary, Pedro y los demás
Seba, Carla, Christian, Mary, Pedro et les autres
Con un solo zapato no se puede caminar
On ne peut pas marcher avec une seule chaussure
Con un solo zapato no se puede caminar
On ne peut pas marcher avec une seule chaussure
Con un solo zapato no se puede caminar
On ne peut pas marcher avec une seule chaussure
Con un solo zapato no se puede caminar
On ne peut pas marcher avec une seule chaussure
Con un solo zapato no se puede caminar
On ne peut pas marcher avec une seule chaussure
Ar ar ar
Ar ar ar
Ar ar ar
Ar ar ar
Ar ar ar
Ar ar ar
Sergio, Pablo, Amalia, Víctor, Paula y La Paz
Sergio, Pablo, Amalia, Victor, Paula et La Paz
Con un solo zapato no se puede caminar
On ne peut pas marcher avec une seule chaussure
Seba, Carla, Christian, Mary, Pedro y los demás
Seba, Carla, Christian, Mary, Pedro et les autres
Con un solo zapato no se puede caminar
On ne peut pas marcher avec une seule chaussure
Ar ar ar
Ar ar ar
Ar ar ar
Ar ar ar
Ar ar ar
Ar ar ar
Ahhh.
Ahhh.





Writer(s): Daniel Riveros


Attention! Feel free to leave feedback.