Lyrics and translation Gepê - Hoy día la fiesta

Hoy día la fiesta

Despierto temprano el sol saliendo recién
Son las 7 y cuarto tomo una ducha y un café
Te mandé un mensaje y ya lo pudiste ver
Ni bailamos juntos, al trabajo y los dos a pie.
Estoy saliendo recién, una ducha y un café.
Merengue!
Estoy saliendo recién, una ducha y un café.
Nos juntamos cerca de la plaza
En tu teléfono suena esta canción
Que dice así:
Desde que te vi esta noche quería decirte que tú tienes un ritmo especial (que dice así)
Desde que te vi esta noche quería decirte que tú tienes un ritmo especial (que dice así)
Íbamos caminando y ya vamos llegando van a ser las 8 me pregunto
Yeimy sale con conmigo la noche a bailar
Despierto temprano el sol saliendo recién
Son las 7 y cuarto tomo una ducha y un café
Te mandé un mensaje y ya lo pudiste ver
Si bailamos juntos al trabajo y los dos a pie.
Estoy saliendo recién, una ducha y un café.
Al trabajo los dos a pie.
El show comienza en la jornada laboral
Sigo toda la mañana y la tarde sin parar
Estudiar, trabajar muchas cosas que pagar
Pero si salimos juntos lo podemos olvidar.
Despierto temprano el sol saliendo recién
Te mandé un mensaje y ya lo pudiste ver
Estoy saliendo recién, una ducha y un café.
Al trabajo los dos a pie.

Aujourd'hui, la fête

Je me réveille tôt, le soleil vient de se lever
Il est 7h15, je prends une douche et un café
Je t'ai envoyé un message et tu as pu le voir
On ne danse pas ensemble, on va au travail à pied tous les deux.
Je suis en train de sortir, une douche et un café.
Merengue!
Je suis en train de sortir, une douche et un café.
On se retrouve près de la place
Sur ton téléphone, cette chanson joue
Qui dit ceci:
Depuis que je t'ai vue ce soir, j'avais envie de te dire que tu as un rythme spécial (qui dit ceci)
Depuis que je t'ai vue ce soir, j'avais envie de te dire que tu as un rythme spécial (qui dit ceci)
On marchait et on arrive, il va être 8h, je me demande
Yeimy sort avec moi ce soir pour danser
Je me réveille tôt, le soleil vient de se lever
Il est 7h15, je prends une douche et un café
Je t'ai envoyé un message et tu as pu le voir
Si on danse ensemble, on va au travail à pied tous les deux.
Je suis en train de sortir, une douche et un café.
On va au travail à pied tous les deux.
Le spectacle commence pendant la journée de travail
Je continue toute la matinée et l'après-midi sans arrêt
Etudier, travailler, beaucoup de choses à payer
Mais si on sort ensemble, on peut oublier tout ça.
Je me réveille tôt, le soleil vient de se lever
Je t'ai envoyé un message et tu as pu le voir
Je suis en train de sortir, une douche et un café.
On va au travail à pied tous les deux.