Lyrics and translation Gepê - Hoy

Hoy

Busco en tus ojos
Alguna respuesta
Que me diga donde ir
Tuya es la cara más bella del mundo
Hoy que no puedo entender
Y es asi, es asi, que a tu boca menti
No hay nada más que decir
Y soltar a la vez
Eso que desee
Dejarlo ir ...
Y ...
Y es asi que hoy no hay nada más que decir
Hoy, el amor
Se parece tanto este silencio entre los dos
Quize tocarte y dejarte claro
Que tu piel quiero tener
Tuya es la cara más bella del mundo
Hoy que no puedo resistir
Y es asi, es asi que a mis manos menti
Querian quedarse en ti
Y llegar a tus pies
Voy de nuevo otra vez
Dejarlos irse también
Irse también
Y es asi
Que hoy no hay nada más que decir
Hoy el amor se parece tanto a este silencio entre los dos
Busco en tus ojos el calor que hace falta
Esperando que salga el sol
Tuya es la cara más bella del mundo
Hoy que no puedo entender
Puedo entender
Puedo entender
Y es asi
Que hoy no hay nada más que decir
Hoy el amor se parece tanto a este silencio entre los dos
Y es asi
Que hoy no hay nada más que decir
Hoy el amor se parece tanto a este silencio entre los dos

Сегодня

Ищу в твоих глазах
Какой-то ответ,
Который подскажет мне, куда идти.
Твое лицо — самое прекрасное в мире,
Сегодня я не могу понять.
И это так, это так, что твоим устам солгал,
Больше нечего сказать,
И отпустить,
То, чего желал,
Отпустить...
И...
И это так, что сегодня больше нечего сказать.
Сегодня любовь
Так похожа на эту тишину между нами.
Хотел коснуться тебя и дать понять,
Что хочу твою кожу,
Твое лицо — самое прекрасное в мире,
Сегодня я не могу устоять.
И это так, это так, что моим рукам солгал,
Они хотели остаться на тебе,
И упасть к твоим ногам.
Иду снова,
Отпускаю их тоже,
Отпускаю тоже.
И это так,
Что сегодня больше нечего сказать.
Сегодня любовь так похожа на эту тишину между нами.
Ищу в твоих глазах тепло, которого не хватает,
В ожидании восхода солнца.
Твое лицо — самое прекрасное в мире,
Сегодня я не могу понять.
Могу понять,
Могу понять.
И это так,
Что сегодня больше нечего сказать.
Сегодня любовь так похожа на эту тишину между нами.
И это так,
Что сегодня больше нечего сказать.
Сегодня любовь так похожа на эту тишину между нами.