Lyrics and translation Gepê - Un Gran Vacío

Un Gran Vacío

Si un gran vacío
En todo lo que ves
No le tengas miedo
No hay mucho más que hacer

En todo el mundo
Las piedras caen igual
Si un gran vacío
Ya sabes dónde caerán

El tiempo que pasa ahí en mi reloj
Me dice que falta para lo mejor
Donde hubo fuego, cenizas quedarán
Cuando el hielo quema, ahí quiero estar

Donde el día estuvo
La noche ya se va
Los dos al mismo tiempo
Donde hubo fuego
Cenizas quedaran
Se vuelan con el viento

El tiempo que pasa ahí en mi reloj
Me dice que falta para lo mejor
Donde hubo fuego, cenizas quedaran
Cuando el hielo quema, ahí quiero estar

Si un gran vacío
Solo quédate en el
Los amigos de siempre
Te ayudarán a estar de pie

Un Grand Vide

Si un grand vide
Dans tout ce que tu vois
N'aie pas peur
Il n'y a pas grand-chose d'autre à faire

Partout dans le monde
Les pierres tombent de la même manière
Si un grand vide
Tu sais déjà où elles tomberont

Le temps qui passe là sur ma montre
Me dit qu'il reste du temps avant le meilleur
Là où il y avait du feu, il ne restera que des cendres
Quand le glace brûle, c'est là que je veux être

Là où le jour était
La nuit s'en va déjà
Les deux en même temps
Là où il y avait du feu
Il ne restera que des cendres
Elles s'envolent avec le vent

Le temps qui passe là sur ma montre
Me dit qu'il reste du temps avant le meilleur
Là où il y avait du feu, il ne restera que des cendres
Quand le glace brûle, c'est là que je veux être

Si un grand vide
Reste juste dans le
Les amis de toujours
Ils t'aideront à te tenir debout