Gepy & Gepy - Angela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gepy & Gepy - Angela




Angela
Angela
È una sera strana
C'est un soir étrange
Da una settimana
Depuis une semaine
Io ritorno qui
Je reviens ici
In questo bar
Dans ce bar
Resto qui all'oscuro
Je reste ici dans l'obscurité
E mi perdo nel pensiero
Et je me perds dans mes pensées
Se stasera ti rivedrò
Si je te revois ce soir
Finalmente eccoti
Enfin, te voilà
Seduta qui davanti a me
Assise ici en face de moi
Non lo so, non chiedermi
Je ne sais pas, ne me demande pas
Da quanto ti aspettavo e perché
Depuis combien de temps je t'attends et pourquoi
Nei tuoi occhi verdi
Dans tes yeux verts
Nei tuoi occhi grandi
Dans tes grands yeux
Non riesco a leggere più
Je ne peux plus rien lire
Occhi di velluto
Yeux de velours
Dove io mi sono smarrito
je me suis perdu
Dove la mia luce eri tu
ma lumière, c'était toi
Non andare, fermati
Ne pars pas, reste
Seduta qui davanti a me
Assise ici en face de moi
Non lo so, non chiedermi
Je ne sais pas, ne me demande pas
Cosa ho fatto
Ce que j'ai fait
Cosa faccio senza te
Ce que je fais sans toi
Angela
Angela
Non so parlare più
Je ne sais plus parler
Angela
Angela
Non so se è amore il mio
Je ne sais pas si c'est de l'amour, le mien
Angela
Angela
Chissà da quanto non dormo
Je ne sais pas depuis combien de temps je ne dors pas
Angela
Angela
Resta una notte intera
Reste toute une nuit
Angela
Angela
Non per un'ora sola
Pas juste une heure
Angela
Angela
Vediamo nascere il giorno
Regardons le jour naître
Non andare, fermati
Ne pars pas, reste
Seduta qui davanti a me
Assise ici en face de moi
Non lo so, non chiedermi
Je ne sais pas, ne me demande pas
Cosa ho fatto
Ce que j'ai fait
Cosa faccio senza te
Ce que je fais sans toi
Angela
Angela
Non so parlare più
Je ne sais plus parler
Angela
Angela
Non so se è amore il mio
Je ne sais pas si c'est de l'amour, le mien
Angela
Angela
Chissà da quanto non dormo
Je ne sais pas depuis combien de temps je ne dors pas
Angela
Angela
Resta una notte intera
Reste toute une nuit
Angela
Angela
Non per un'ora sola
Pas juste une heure
Angela
Angela
Vediamo nascere il giorno
Regardons le jour naître





Writer(s): Giampiero Scalamogna, Luigi Montagna


Attention! Feel free to leave feedback.