Lyrics and translation Gepy & Gepy - Blu

Blu

Ti ho voluto quando ti ho visto
Si fa presto a dire quello è il tuo posto
Ma una donna sola può sentire
Quando è il momento, il momento di impazzire

Io ti ho vista e mi sembrò di morire
Per averti ero già pronto a tradire
Ora ti ho, ma pago il prezzo più caro
Male fatto ad un amico sincero

Non c'è più calma nei pensieri miei
Io invece no, invece io lo rifarei
Lo so, lo sento, mi trascini giù
In un mondo blu

Come ti amo
Blu, ti amo e mi odio
Blu, perché con te ogni volta
Blu, sarà la prima volta

Qui nel tuo corpo c'è la pace mia
Nella tua pace c'è la mia pazzia
E sempre, sempre mi trascini tu
In un mondo blu

Come ti amo
Blu, ti amo e mi odio
Blu, perché con te ogni volta
Blu, sarà la prima volta

Ti ricordi i primi momenti
I tuoi sguardi sempre più incoscienti
Con l'imprudenza di chi sta per rubare
Con la violenza che accompagna l'amore

Blu, come ti amo
Blu, ti amo e mi odio
Blu, perché con te ogni volta
Blu, sarà la prima volta

Non c'è più calma nei pensieri miei
Io invece no, io invece, io lo rifarei
Lo so, lo sento e mi trascini giù
In un mondo blu

Come ti amo
Blu, ti amo e mi odio
Blu, perché con te ogni volta
Blu, sarà la prima volta

Blu

Синева

Я захотел тебя, как только увидел,
Легко сказать: "Вот твое место",
Но только женщина может почувствовать,
Когда наступает момент, момент сойти с ума.

Я увидел тебя и словно умер,
Чтобы заполучить тебя, я был готов на предательство,
Теперь ты моя, но я плачу самую высокую цену,
Причинил боль искреннему другу.

Нет больше покоя в моих мыслях,
А я бы, я бы сделал это снова,
Я знаю, я чувствую, ты тянешь меня вниз,
В мир синевы.

Как я люблю тебя,
Синева, люблю тебя и ненавижу себя,
Синева, потому что с тобой каждый раз,
Синева, как в первый раз.

Здесь, в твоем теле, мой покой,
В твоем покое – мое безумие,
И всегда, всегда ты тянешь меня,
В мир синевы.

Как я люблю тебя,
Синева, люблю тебя и ненавижу себя,
Синева, потому что с тобой каждый раз,
Синева, как в первый раз.

Помнишь ли ты первые мгновения,
Твои взгляды, все более безрассудные,
С безрассудством того, кто собирается украсть,
С неистовостью, которая сопровождает любовь.

Синева, как я люблю тебя,
Синева, люблю тебя и ненавижу себя,
Синева, потому что с тобой каждый раз,
Синева, как в первый раз.

Нет больше покоя в моих мыслях,
А я бы, я бы, я бы сделал это снова,
Я знаю, я чувствую, и ты тянешь меня вниз,
В мир синевы.

Как я люблю тебя,
Синева, люблю тебя и ненавижу себя,
Синева, потому что с тобой каждый раз,
Синева, как в первый раз.

Синева.