Lyrics and translation ge.ra - Моменти
Ти
не
пам'ятаєш
мене
Tu
ne
te
souviens
pas
de
moi
Але
я
пам'ятаю
всі
моменти
із
тобою
Mais
je
me
souviens
de
tous
les
moments
passés
avec
toi
Може
досить
робити
погляд
ніби
мене
не
знаєш?
Peut-être
que
tu
devrais
arrêter
de
faire
comme
si
tu
ne
me
connaissais
pas
?
Заберу
тебе
все
одно
Je
t'emmènerai
quand
même
Моменти
на
пристані
так
вбивають
Les
moments
sur
la
jetée
me
tuent
І
чуєш?
Це
життя
нас
вбиває
Et
tu
entends
? Cette
vie
nous
tue
І
ніби
лід
у
келиху
розтанеш
Et
comme
de
la
glace
dans
un
verre,
tu
fondras
Коли
голос
почуєш
мій
Quand
tu
entendras
ma
voix
Серед
натовпу
цих
людей
Au
milieu
de
cette
foule
Коли
почуєш
голос
мій
Quand
tu
entendras
ma
voix
Через
всіх
людей
À
travers
tous
ces
gens
Думки
мої
мене
так
вбивають
Mes
pensées
me
tuent
Але
моментами
щось
я
пам'ятаю
Mais
par
moments,
je
me
souviens
de
quelque
chose
Мені
так
тебе
тут
не
вистачає
Tu
me
manques
tellement
ici
Хочу
назад,
але
я
все
знаю
Je
veux
revenir
en
arrière,
mais
je
sais
tout
І
я
не
забуваю
Et
je
n'oublie
pas
Не
забуваю
тебе
тепер
Je
ne
t'oublie
plus
maintenant
Тебе
тепер
Toi,
maintenant
Прекрасно
пам'ятаю,
що
ти
мені
сказала
Je
me
souviens
parfaitement
de
ce
que
tu
m'as
dit
Що
ти
мала
на
увазі
Ce
que
tu
voulais
dire
Із
цими
словами
Avec
ces
mots
Але
я
забуду
все
на
пристані
Mais
j'oublierai
tout
sur
la
jetée
Щоб
повернутися
до
тебе
Pour
revenir
à
toi
Кохаю
тебе
Je
t'aime
Не
вистачає
тут
тебе
Tu
me
manques
ici
Все
з
нового
листа
тепер
Tout
recommence
à
zéro
maintenant
Набираючи
твій
номер
En
composant
ton
numéro
Немає
на
зв'язку
Tu
n'es
pas
joignable
І
я
тепер
один
Et
je
suis
maintenant
seul
Серед
чотирьох
стін
Entre
quatre
murs
Моменти
на
пристані
так
вбивають
Les
moments
sur
la
jetée
me
tuent
І
чуєш?
Це
життя
нас
вбиває
Et
tu
entends
? Cette
vie
nous
tue
І
ніби
лід
у
келиху
розтанеш
Et
comme
de
la
glace
dans
un
verre,
tu
fondras
Коли
голос
почуєш
мій
Quand
tu
entendras
ma
voix
Серед
натовпу
цих
людей
Au
milieu
de
cette
foule
Коли
почуєш
голос
мій
Quand
tu
entendras
ma
voix
Через
всіх
людей
À
travers
tous
ces
gens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.