Lyrics and translation ge.ra - Чекав

Чекав

Так я чекав тебе
І я забув про все
Мені треба твої сльози
Це підтверджує твоє кохання
Так, я шукав тебе в кожній
Але помилятись не пізно
Я набирав тебе сонним
Але все було пізно
Так, я шукав тебе в кожній
Наче нож ранило гостро
Тоді не розумів тебе, просто
Забув про всі проблеми
Але ти не поруч
Ти набереш мені
А відповім спокійно
Мені треба тільки ти, нікого більше
Ця любов вона ранить наче ніж, да
Під цю музику втечеш від мене
І мені не прикро
Це життя розставить так
Щоб все залишилось на місті
Я тебе чекав
Але вставила в спину ніж
І мені не боляче
Не відчуваю болю
Бо я вже звик
І я вже звик
Не відчуваю болю
І не знаю для чого я повернувся
Не відчуваю болю
Бо я вже звик
І я вже звик
Так я чекав тебе
І я забув про все
Мені треба твої сльози
Це підтверджує твоє кохання
Так, я шукав тебе в кожній
Але помилятись не пізно
Я набирав тебе сонним
Але все було пізно
Так, я шукав тебе в кожній
Наче нож ранило гостро
Тоді не розумів тебе, просто

Attendre

Je t'ai tellement attendu
Et j'ai tout oublié
J'ai besoin de tes larmes
C'est la preuve de ton amour
Oui, je t'ai cherché dans chacune d'elles
Mais il n'est jamais trop tard pour se tromper
Je t'appelais, encore endormie
Mais c'était toujours trop tard
Oui, je t'ai cherché dans chacune d'elles
Comme un couteau, une blessure profonde
À l'époque, je ne te comprenais pas, tout simplement
J'oubliais tous mes problèmes
Mais tu n'es pas là
Tu vas m'appeler
Et je répondrai calmement
J'ai besoin de toi seulement, de personne d'autre
Cet amour, il blesse comme un couteau, oui
Sur cette musique, tu vas me fuir
Et je ne suis pas désolée
C'est la vie qui arrange les choses ainsi
Pour que tout reste en place
Je t'ai attendu
Mais tu m'as planté un couteau dans le dos
Et je n'ai pas mal
Je ne ressens aucune douleur
Car j'y suis déjà habituée
Et j'y suis déjà habituée
Je ne ressens aucune douleur
Et je ne sais pas pourquoi je suis revenue
Je ne ressens aucune douleur
Car j'y suis déjà habituée
Et j'y suis déjà habituée
Je t'ai tellement attendu
Et j'ai tout oublié
J'ai besoin de tes larmes
C'est la preuve de ton amour
Oui, je t'ai cherché dans chacune d'elles
Mais il n'est jamais trop tard pour se tromper
Je t'appelais, encore endormie
Mais c'était toujours trop tard
Oui, je t'ai cherché dans chacune d'elles
Comme un couteau, une blessure profonde
À l'époque, je ne te comprenais pas, tout simplement