Gera MX - Piedras al Cielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gera MX - Piedras al Cielo




Piedras al Cielo
Pierres au Ciel
Yeah, oh
Ouais, oh
Estoy perdiendo tiempo en esta esfera
Je perds mon temps dans cette sphère
Mi nombre es Gera
Mon nom est Gera
que me conocen allá afuera
Je sais qu'ils me connaissent là-bas
Esto es pura droga fina no para cualquiera
C'est de la pure drogue fine, pas pour tout le monde
Así que largo de mi esquina no queremos chingadera
Alors, sors de mon coin, on ne veut pas de conneries
Este nivel no lo mostraba por tu rumbo
Ce niveau, je ne le montrais pas dans ton sens
Preferi quedar callado y sereno esperando el turno
J'ai préféré rester silencieux et calme en attendant mon tour
Aquí por la zona suspensivo solo un punto
Ici, dans la zone, suspens, un seul point
Dicen que quieren guerra traiganlos a todos juntos
Ils disent qu'ils veulent la guerre, amène-les tous ensemble
Yeah
Ouais
Puro gallo deja explico tengo a Jos detrás del lente
Puro gallo, laisse-moi t'expliquer, j'ai Jos derrière l'objectif
Y a Taxy sobre los ritmos
Et Taxy sur les rythmes
Aprendi a tener solo una cara creeme desde chico
J'ai appris à n'avoir qu'un seul visage, crois-moi, depuis tout petit
Y solo le soy fiel a los colores de mi equipo
Et je ne suis fidèle qu'aux couleurs de mon équipe
Treinta segundos y otra letra más escrita
Trente secondes et une autre lettre écrite
Haciendo lo que el barrio quiere y la calle grita
Faisant ce que le quartier veut et la rue crie
que ustedes van por moda y estan sumbando la horita
Je sais que vous êtes pour la mode et vous branlez à l'heure actuelle
Pero Razor mas Revolver con Gera son dinamita
Mais Razor plus Revolver avec Gera, c'est de la dynamite
Boom! Están aventando piedras al cielo
Boom! Ils lancent des pierres au ciel
Quiero morir de todo mi amor pero no de celos
Je veux mourir de tout mon amour, mais pas de jalousie
Afuera comentan algo, créeme que muy cierto
Dehors, ils commentent quelque chose, crois-moi, c'est très vrai
(Que si la envidia mata tu andas apestando a muerto)
(Que si la jalousie tue, tu sens le mort)
Segundo tiempo yo estoy jugando sin paro
Deuxième mi-temps, je joue sans arrêt
Nadie se imagina lo que en mi casa preparo
Personne n'imagine ce que je prépare à la maison
Tenia que hablar de esta manera pa' que quede claro
Je devais parler de cette façon pour que ce soit clair
Si llega hay que tomarlo pero nunca fue por varo
Si ça arrive, il faut le prendre, mais ce n'était jamais pour l'argent
Están hablando de nuevo mamá que raro
Ils parlent encore, maman, c'est bizarre
No me las doy de matón pero en mi cuadra si hay disparos
Je ne fais pas le dur, mais dans mon quartier, il y a des coups de feu
Y lesiones en mis dedos, escribo solo si siento
Et des blessures à mes doigts, j'écris seulement si je sens
Nunca voy para venderme moriría sin sentimiento
Je ne me vends jamais, je mourrais sans sentiment
La vida es solo un gallo y se esta yendo a fuego lento
La vie est juste un coq et elle s'en va à petit feu
Mexamafia fue mi escuela, la calle mi entrenamiento
Mexamafia a été mon école, la rue mon entraînement
Yeah! a fuego lento
Ouais ! à petit feu
Mexamafia fue mi escuela, la calle mi entrenamiento
Mexamafia a été mon école, la rue mon entraînement
Boom! Están aventando piedras al cielo
Boom! Ils lancent des pierres au ciel
Quiero morir de todo mi amor pero no de celos
Je veux mourir de tout mon amour, mais pas de jalousie
Afuera comentan algo, créeme que muy cierto
Dehors, ils commentent quelque chose, crois-moi, c'est très vrai
(Que si la envidia mata, andas apestando a muerto)
(Que si la jalousie tue, tu sens le mort)
Boom! Están aventando piedras al cielo
Boom! Ils lancent des pierres au ciel
Quiero morir de todo mi amor pero no de celos
Je veux mourir de tout mon amour, mais pas de jalousie
Afuera comentan algo, créme que muy cierto
Dehors, ils commentent quelque chose, crois-moi, c'est très vrai
(Que si la envidia mata, andas apestando a muerto)
(Que si la jalousie tue, tu sens le mort)
Yeah, ah
Ouais, ah
El Gera XM
Le Gera XM
Razor en los controloes
Razor aux commandes
Estamos de vuelta perro
On est de retour, mon pote
Solo los veo aventando piedras al cielo
Je ne les vois que lancer des pierres au ciel
Yeah
Ouais
Venimos a barre la zona completa
On est pour balayer la zone entière
La J y la P, es mi familia
Le J et le P, c'est ma famille
Santa suerrte es la línea
Santa suerrte est la ligne
Yeah
Ouais
Boom!
Boom!





Writer(s): gerardo daniel torres montate


Attention! Feel free to leave feedback.