Gera MX - Tic Tac Toc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gera MX - Tic Tac Toc




Tic Tac Toc
Tic Tac Toc
Tic tac toc llego la hora
Tic tac toc, l'heure est venue
Tic tac toc lo siento señora
Tic tac toc, je suis désolé ma chérie
Tic tac toc mi alma llora por no logra en vida lo que yo quisiera ahora
Tic tac toc, mon âme pleure de ne pas avoir réussi dans la vie ce que je voulais maintenant
Tic tac toc llego la hora
Tic tac toc, l'heure est venue
Tic tac toc lo siento señora
Tic tac toc, je suis désolé ma chérie
Tic tac toc mi alma llora por no lograr en vida lo que yo quisiera ahora
Tic tac toc, mon âme pleure de ne pas avoir réussi dans la vie ce que je voulais maintenant
La vida no es para siempre bueno dicen lenguas malas
La vie n'est pas éternelle, disent les mauvaises langues
Comienza con un suspiro y termina con una bala
Elle commence par un soupir et se termine par une balle
Se pide café caliente culpa de noticias malas
On demande du café chaud à cause des mauvaises nouvelles
Hay cuerpos en el cable observando por si resbalas
Des corps sont sur le fil, observant au cas tu glisserais
Inhala si el mundo se destruye en esta sala y la muerte de
Inspire, si le monde se détruit dans cette salle et la mort de
Un amigo en los malditos huesos cala de que quieres mi habla
Un ami dans les os maudits transpire parce que tu veux que je parle
Mama si todavía federales disparan sus armas al mediodía yeah
Maman, si les fédéraux tirent toujours sur leurs armes à midi, ouais
Recuerdo aventar piedras en la vía ponernos la capucha cuando
Je me souviens d'avoir lancé des pierres sur la voie, de nous mettre le capuchon quand
Se acababa el día otro hermano se fue al cielo 3 tiros a sangre fría
La journée se terminait, un autre frère est allé au ciel, 3 coups de feu à sang froid
Y desde el barrio donde lloro yo entono otra melodía
Et depuis le quartier je pleure, j'entonne une autre mélodie
Cruces y forenses llegan tarde el policía
Les croix et les légistes arrivent en retard, le policier
El cuerpo está en el piso ya se nos fue madre mía
Le corps est sur le sol, il nous a quittés, ma mère
Y aprendimos que a la vida si le debes no le fía
Et nous avons appris que si tu dois quelque chose à la vie, elle ne te fait pas crédit
Y que alla bajo enterrado nadie te acompañaría
Et que là-bas, sous terre, personne ne t'accompagnera
Tic tac toc llego la hora
Tic tac toc, l'heure est venue
Tic tac toc lo siento señora
Tic tac toc, je suis désolé ma chérie
Tic tac toc mi alma llora por no lograr en vida lo queyo quisiera ahora
Tic tac toc, mon âme pleure de ne pas avoir réussi dans la vie ce que je voulais maintenant
Tic tac toc llego la hora
Tic tac toc, l'heure est venue
Tic tac toc lo siento señora
Tic tac toc, je suis désolé ma chérie
Tic tac toc mi alma llora por no lograr en vida lo que yo quisiera ahora
Tic tac toc, mon âme pleure de ne pas avoir réussi dans la vie ce que je voulais maintenant
Asi empieza todo J.B Familia esta en la casa
C'est comme ça que tout commence, J.B. Familia est à la maison
Gera MxM en el micrófono
Gera MxM au micro
Es un homenaje a los que ya se fueron
C'est un hommage à ceux qui sont partis
Y a los que ya no están
Et à ceux qui ne sont plus
Días grises para este camino
Des jours gris pour ce chemin





Writer(s): gerardo daniel torres montate


Attention! Feel free to leave feedback.