Gera MX feat. Charles Ans & Nanpa Básico - Penitencia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gera MX feat. Charles Ans & Nanpa Básico - Penitencia




Penitencia
Penitencia
Voy a pagar toda la penitencia (ajá)
Я готов принять всю вину (ага)
No hay adivino pa′ saber qué piensas (no)
Никто не угадает, о чем ты думаешь (нет)
Para dejarnos no tuvo conciencia
Она не подумала о последствиях, бросив меня
Ahora tengo el corazón dentro de una sala de urgencias (ah)
Теперь мое сердце разрывается на части (ах)
Salgo temprano pero vuelvo tarde
Я ухожу рано, но возвращаюсь поздно
Mejor no esperes mis ganas de amarte (nah)
Лучше не жди, что я полюблю тебя (нет)
Vivo muy loco para enamorarte
Я слишком безбашенный, чтобы влюбиться
Y cuando canto por los sábados le llaman arte (arte)
И когда я пою по субботам, это называют искусством (искусство)
Crecí en San Luis, pero soy de marte (marte)
Я вырос в Сан-Луисе, но я с Марса (Марс)
Después te cuento ese trip aparte
Потом я расскажу тебе об этом отдельно
Voltea aquí arriba pa' iluminarte (arriba)
Взгляни вверх, чтобы просветлиться (вверх)
Y ahora que me encuentro roto tengo más para contarte
А теперь, когда я сломлен, мне есть что тебе сказать
Siempre voy a querer todo, mi vida va en una rueda
Я всегда буду хотеть всего, моя жизнь - колесо
Soy adicto a tus lunares, tus labios y la moneda
Я зависим от твоих родинок, твоих губ и денег
Adicto a los diamantes y al amor en primavera
Я зависим от бриллиантов и весенней любви
Soy tu fan número uno cuando meneas la cadera
Я твой главный фанат, когда ты виляешь бедрами
Y así fue, eh-eh
И так, эх-эх
Que la vida dijo que yo tenía lo suficiente pa′ ser feliz, ih-ih-ih
Жизнь сказала, что у меня есть все, чтобы быть счастливым, и-и-и
Y ahora que, eh-eh
И теперь, эх-эх
Me gano la vida cantando todo lo que yo sentía por ti, ih-ih-ih
Я зарабатываю на жизнь пением обо всем, что я чувствовал к тебе, и-и-и
Mami, me gustas pero no
Малышка, ты мне нравишься, но нет
No tengo tiempo pa' buscarte
У меня нет времени на твои поиски
Mami, me gustas pero no
Малышка, ты мне нравишься, но нет
No tengo tiempo pa' cuidarte
У меня нет времени на то, чтобы заботиться о тебе
Mami, me gustas pero no
Малышка, ты мне нравишься, но нет
No tengo tiempo pa′ buscarte
У меня нет времени на твои поиски
Mami, me gustas pero no
Малышка, ты мне нравишься, но нет
No tengo tiempo pa′ cuidarte
У меня нет времени на то, чтобы заботиться о тебе
Yo salí de casa may con solo una misión
Я вышел из дома только с одной целью
Ser el orgullo de mami sin pisar una prisión
Стать гордостью мамы, не попав в тюрьму
Se puso duro el ruedo, hice de tripas corazón
Жизнь стала тяжелой, но я собрался с духом
Pero son fuertes los niños que salen del callejón
Но дети из трущоб сильные
Y así soy yo
И я такой
Escribo canciones pa' ganarme mi dinero, baby así soy yo
Я пишу песни, чтобы заработать денег, детка, я такой
No soy para ti, mejor guarda tus "te quiero"
Я не для тебя, лучше прибереги свои люблю тебя"
Para alguien que te mime y que te espere en casa
Для того, кто будет баловать тебя и ждать дома
Que cumpla tus deseos, sepa que te pasa
Кто исполнит твои желания, узнает, что с тобой происходит
Pero que me conoces sabes que no soy así
Но ты, которая знает меня, ты знаешь, что я не такой
Yo soy un buen hombre más no bueno para ti (mira)
Я хороший человек, но не для тебя (смотри)
La penitencia siempre fue tu ausencia
Вина всегда была в твоем отсутствии
O es la creencia de lo que unos piensan
Или так говорят некоторые
Leer tus ojos nunca fue una ciencia
Понять твой взгляд никогда не было наукой
Y para el mal de amores sirve la paciencia
А от любовного недуга помогает только терпение
Esa advertencia siempre la vi en tu mirada
Я всегда замечал это предупреждение в твоем взгляде
Como las letras chicas del contrato que firmaba
Как в мелком шрифте в контракте, который я подписал
Tu sonrisa tan perfecta, tus ganas de ser amada
Твоя такая идеальная улыбка, твое желание быть любимой
Yo aquí abriendo la coraza pa′ que me dejes sin nada
Я открыл свое сердце, чтобы ты оставила меня ни с чем
Estoy de nuevo a solas en este sillón
Я снова один на этом диване
con vestido nuevo bailando en un salón
Ты в новом платье танцуешь в салоне
Solito, a fin de cuentas es mi profesión
Одинокий, в конце концов, это моя профессия
Con un letrero enorme que dice "en reparación"
С огромной вывеской ремонте"
Era su mirada por la mañana
Это был ее взгляд по утрам
La penitencia que me quedaba
Вина, которая осталась
El tiempo corre y no me esperaba
Время идет, и я не ожидал
La penitencia está en tu mirada
Вина - в твоем взгляде
Era su mirada por la mañana
Это был ее взгляд по утрам
La penitencia que me quedaba
Вина, которая осталась
El tiempo corre y no me esperaba
Время идет, и я не ожидал
La penitencia está en tu mirada
Вина - в твоем взгляде
Mami, me gustas pero no
Малышка, ты мне нравишься, но нет
No tengo tiempo pa' buscarte
У меня нет времени на твои поиски
Mami, me gustas pero no
Малышка, ты мне нравишься, но нет
No tengo tiempo pa′ cuidarte
У меня нет времени на то, чтобы заботиться о тебе
Mami, me gustas pero no
Малышка, ты мне нравишься, но нет
No tengo tiempo pa' buscarte
У меня нет времени на твои поиски
Mami, me gustas pero no
Малышка, ты мне нравишься, но нет
No tengo tiempo pa′ cuidarte
У меня нет времени на то, чтобы заботиться о тебе





Gera MX feat. Charles Ans & Nanpa Básico - Penitencia
Album
Penitencia
date of release
03-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.