Gera MX feat. Bipo Montana & Akapellah - Estoy Buscando Mi Nombre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gera MX feat. Bipo Montana & Akapellah - Estoy Buscando Mi Nombre




Estoy Buscando Mi Nombre
Je cherche mon nom
El tiempo vuela, mas desgastada va mi suela micros y a capelas,
Le temps s'envole, ma semelle s'use, micros et a capella,
Luchar por lo que sueñas haciendo feria,
Se battre pour ses rêves en faisant des affaires,
Representando la favela otros peleando por quien lleva la tutela la
Représentant la favela, d'autres se battent pour savoir qui a la tutelle la
Mera mera gente que hace de esto un crecimiento esta grabando versos,
Vraie, les gens qui font de ça une croissance, qui enregistrent des vers,
Esta dando un evento esta aportando buena musica pal'
Qui organisent un événement, qui apportent de la bonne musique pour le
Movimiento respeto pa' to' el ghetto y al que sigue su sueño
Mouvement, respect pour tout le ghetto et pour celui qui poursuit son rêve
Por que tenia que esperar
Parce que je devais attendre
Pasa el leños y ese ritmo que me aloca
Passe le matos et ce rythme qui me rend fou
El flow se me desborda mas duro que una roca mi vida pa' las notas,
Le flow me submerge, plus dur qu'un roc, ma vie pour les notes,
Aun no se desnota mas grande el miedo que solo abrir la boca el cielo
Ça ne se voit pas encore, la peur est plus grande que le simple fait d'ouvrir la bouche, le ciel
No es el limite, si tu lo crees se crea por grande la marea,
N'est pas la limite, si tu y crois, il se crée aussi grande soit la marée,
Por lejos que se vea si no se vive no se escribe,
Aussi loin qu'elle puisse paraître, si on ne la vit pas, on ne l'écrit pas,
No se rapea los logros de mi equipo,
On ne rappe pas les exploits de mon équipe,
Lo tuve en donde sea por que tenia
Je les ai eus que ce soit parce que je devais
Que esperar (por que tenia que esperar)
Attendre (parce que je devais attendre)
Estoy en mi mejor momento
Je suis à mon meilleur
(Estoy en mi mejor momento) estoy buscando mi lugar (estoy buscando
(Je suis à mon meilleur) je cherche ma place (je cherche
Mi lugar) yo transformo en oro mi tiempo (yo tranformo en oro mi
Ma place) je transforme mon temps en or (je transforme mon
Tiempo) por que tenia que esperar (por que tenia que esperar) estoy
Temps en or) parce que je devais attendre (parce que je devais attendre) je suis
En mi mejor momento (estoy en mi mejor momento) estoy buscando mi
À mon meilleur (je suis à mon meilleur) je cherche ma
Lugar (estoy buscando mi lugar) yo transformo en
Place (je cherche ma place) je transforme
Oro mi tiempo (yo tranformo en oro mi tiempo) yeah!
Mon temps en or (je transforme mon temps en or) yeah!
Odio y amor como decian de ...
La haine et l'amour comme ils disaient de ...
Fifty odio del mamon y amor del corazon del que va pa' ...
Fifty, la haine du connard et l'amour du cœur de celui qui va pour ...
Por que esta sinfony esta haciendo history zona de mitsury
Parce que cette symphonie est en train d'écrire l'histoire, zone de mitsury
Por eso fue que hicimos este featuring tamos' pegaos como ...
C'est pour ça qu'on a fait ce featuring, on est collés comme ...
Tu rola favorita la hice fumando geesus gee los mochadores con su
Ta chanson préférée, je l'ai faite en fumant du geesus gee, les chirurgiens avec leur
Bisturí y yo poniendo a sus mujeres el dedo en su fucking clitoris
Bistouri et moi en train de mettre le doigt sur le putain de clitoris de vos femmes
Algunos sufren por lo que he logrado y otros alter que me va bien,
Certains souffrent de ce que j'ai accompli et d'autres se réjouissent que je m'en sorte bien,
Simplemente me lo mamaron me pintan de a varo,
Ils m'ont simplement sucé, ils me dépeignent comme un avare,
De ambicioso y sobraron solamente por que soy lo que siempre he
Ambitieux et il en restait juste parce que je suis ce que j'ai toujours
Soñado lo que pasa es que antes yo era hippie y se acostumbraron
Rêvé d'être, c'est juste qu'avant j'étais hippie et ils s'y sont habitués
Ahora me ven y dicen mierda!, Pedro ahora eres un gordo claro aclaro,
Maintenant ils me voient et ils disent merde !, Pedro maintenant tu es un gros, bien sûr je précise,
No es que me falte ser modesto solo tengo ambiciones igual que el
Ce n'est pas que je manque de modestie, j'ai juste des ambitions comme le
Resto por que tenia que esperar (por que tenia que esperar) estoy en
Reste parce que je devais attendre (parce que je devais attendre) je suis à
Mi mejor momento (estoy en mi mejor momento) estoy buscando mi lugar
Mon meilleur (je suis à mon meilleur) je cherche ma place
(Estoy buscando mi lugar) yo transformo en oro mi tiempo (yo
(Je cherche ma place) je transforme mon temps en or (je
Tranformo en oro mi tiempo) por que tenia que esperar (por que tenia
Transforme mon temps en or) parce que je devais attendre (parce que je devais
Que esperar) estoy en mi mejor momento (estoy en mi mejor momento)
Attendre) je suis à mon meilleur (je suis à mon meilleur)
Estoy buscando mi lugar (estoy buscando mi lugar) yo transformo en
Je cherche ma place (je cherche ma place) je transforme
Oro mi tiempo (yo tranformo en oro mi tiempo) unos odian,
Mon temps en or (je transforme mon temps en or) certains détestent,
Otros aman unos gritando me aclaman otros me estan señalando mientras
D'autres aiment, certains crient mon nom, d'autres me montrent du doigt pendant que
Mi nombre difaman solo maman,
Mon nom est diffamé, ils ne font que sucer,
No me llaman cuando estan buscando luz a mi ex novia dije good bye
Ils ne m'appellent pas quand ils cherchent la lumière, j'ai dit au revoir à mon ex
Como en el tema de Russ un fiel seguidor del vicio entre sonidos de
Comme dans la chanson de Russ, un fidèle adepte du vice entre des sons de
Blues y tu tema favorito lo escribi en el autobus esto es orden
Blues et ta chanson préférée que j'ai écrite dans le bus, c'est de l'ordre
Lirical, por un desorden mental soy un dedo en el gatillo por drama
Lyrique, pour un trouble mental je suis un doigt sur la gâchette pour un drame
Sentimental mal pienso bueno,
Sentimental, je pense mal, bien,
Siempre te dio igual pero cuando llegue al exito te mando una postal
Tu t'en fous mais quand j'aurai du succès je t'enverrai une carte postale
Tal cual niño lo podria explicar por partes soy el que no comparte,
Tel quel enfant je pourrais l'expliquer par parties, je suis celui qui ne partage pas,
Ese es odio que repartes frustrado en la redes diciendo que esto no
C'est de la haine que tu répands, frustré sur les réseaux sociaux en disant que ce n'est pas
Es arte nadie pidio tu opinion y nadie puede respetarte eres de los
De l'art, personne n'a demandé ton avis et personne ne peut te respecter, tu es du genre à
Que critica solo pa' justificarte y yo de los que se hizo grande
Critiquer juste pour te justifier et moi je suis de ceux qui ont réussi
Estrenando todo los diamantes por que tenia que esperar (por que
En portant tous les diamants parce que je devais attendre (parce que
Tenia que esperar) estoy en mi mejor momento (estoy en mi mejor
Je devais attendre) je suis à mon meilleur (je suis à mon meilleur
Momento) estoy buscando mi lugar (estoy buscando mi lugar) yo
Moment) je cherche ma place (je cherche ma place) je
Transformo en oro mi tiempo (yo tranformo en oro mi tiempo) por que
Transforme mon temps en or (je transforme mon temps en or) parce que
Tenia que esperar (por que tenia que esperar) estoy en mi mejor
Je devais attendre (parce que je devais attendre) je suis à mon meilleur
Momento (estoy en mi mejor momento) estoy buscando mi lugar (estoy
Moment (je suis à mon meilleur) je cherche ma place (je
Buscando mi lugar) yo transformo en oro
Cherche ma place) je transforme mon temps en or
Mi tiempo (yo tranformo en oro mi tiempo)
Mon temps (je transforme mon temps en or)





Writer(s): 0, Pedro Elias Aquino Cova


Attention! Feel free to leave feedback.