Lyrics and translation Gera MX feat. Jay Romero - Modo Caribe

Modo Caribe

Habrán cancha para el niño, M
ija tira un giño, te llevo pal' barrio a puro sentir cariño,
márqueme pal' cel dígame toda la tranza, h
aya por donde vivo la fiesta se arma en Carranza,
a mi no me hace falta nada,
bueno clases de danza y no barrerlo siempre que pasado de lanza,
déjame el tintero diles que voy primero hoy ando generoso
pide ese polvo parcero, bueno hoy me está besando la que quiero,
y aunque no me quiere me andaba comiendo entero,
ando modo playero mueve tu trasero y quitamelo el lado mija
que nos dejó eneros, suena el sabor caribe solo fuma y vive,
que la vibra que manda es la misma que recibe, saludos pa' los pibes,
un gallo en Argentina y otro para
Ecuador cuando me suenen por la esquina.
Hoy nadie me aguanta el paso, vine a celebrar,
vamo' acabar borrachos, vine pa' fumar y bailar y tomar,
pa' beber y pa' rumbear y billetes gastar,
bailala sientela con ritmo pa' gozar, bailala bailala,
bailala sientela con ritmo pa' gozar, bailala bailala,
bailala sientela, con ritmo pa' gozar, bailala bailala)
Dicen que estamos de vuelta o eso se rumora,
mi homies fume y fume se sienten locomotora ni se fijan la hora,
puro que es de cora yo no ocupo contraseña vivo libre sin señora y
ahh ando viviendo de fiesta en fin,
pura morra de los Mochis y otra que de Medellín,
tan meneada que solo me crezco,
se que me siento mago los lunes desaparezco, el clima se puso fresco,
noche de fogata hoy que nos brille todo la vida que bien me trata,
guayabera ya rapa hoy tire la corbata les traje pura cushh para que
nadie fume patas, sabe de qué se trata la vida y sus placeres playa,
cerveza, porritos y mujeres, escribes, mueres,
cumple tus deberes que viva me México primo pa' que se entere.
(Hoy nadie me aguanta el paso, vine a celebrar,
vamo' acabar borrachos, vine pa' fumar y bailar y tomar,
pa' beber y pa' rumbear y billetes gastar,
bailala sientela con ritmo pa' gozar, bailala bailala,
bailala sientela con ritmo pa' gozar, bailala bailala).

Mode Caraïbe

Il y aura un terrain pour l'enfant, M
ija, lance un clin d'œil, je t'emmène dans le quartier pour ressentir de l'affection,
marque-moi sur le portable, dis-moi toute l'histoire, h
là où je vis, la fête commence à Carranza,
je n'ai besoin de rien,
bon, des cours de danse et pas de balayage, toujours passé de lance,
laisse-moi l'encrier, dis-leur que j'y vais en premier, aujourd'hui je suis généreux
demande cette poudre, parcero, bon, aujourd'hui c'est celle que j'aime qui m'embrasse,
et même si elle ne m'aime pas, elle me mangeait tout entier,
je suis en mode plage, bouge ton derrière et enlève-moi le côté, mija
ce qui nous a laissé des éneros, le goût des Caraïbes résonne, fume et vis seulement,
que la vibration qu'elle envoie est la même qu'elle reçoit, salutations aux jeunes,
un coq en Argentine et un autre pour
l'Équateur quand ils me sonnent au coin de la rue.
Aujourd'hui, personne ne me tient le rythme, je suis venu pour célébrer,
on va finir ivres, je suis venu pour fumer, danser et boire,
pour boire et faire la fête et dépenser de l'argent,
danse, ressens-la avec du rythme pour profiter, danse, danse,
danse, ressens-la avec du rythme pour profiter, danse, danse,
danse, ressens-la, avec du rythme pour profiter, danse, danse)
Ils disent que nous sommes de retour, ou c'est ce qu'on dit,
mes amis fument et fument, ils se sentent comme des locomotives, ils ne regardent pas l'heure,
c'est tout ce qui est du cœur, je n'ai pas besoin de mot de passe, je vis libre sans femme et
ahh, je vis dans la fête, enfin,
pure morra des Mochis et une autre de Medellín,
si agitée qu'elle me fait grandir,
je sais que je me sens magicien, le lundi je disparais, le climat s'est rafraîchi,
soirée de feu de joie aujourd'hui, que tout brille pour nous, la vie me traite bien,
guayabera, rapa aujourd'hui, j'ai jeté la cravate, je vous ai apporté de la cushh pure pour que
personne ne fume de pattes, sache de quoi il s'agit, la vie et ses plaisirs, la plage,
bière, pétards et femmes, tu écris, tu meurs,
accomplis tes devoirs, que vive le Mexique, mon cousin, pour qu'il le sache.
(Aujourd'hui, personne ne me tient le rythme, je suis venu pour célébrer,
on va finir ivres, je suis venu pour fumer, danser et boire,
pour boire et faire la fête et dépenser de l'argent,
danse, ressens-la avec du rythme pour profiter, danse, danse,
danse, ressens-la avec du rythme pour profiter, danse, danse).