Gera MXM feat. Dj Lokiuno - Segunda Parte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gera MXM feat. Dj Lokiuno - Segunda Parte




Segunda Parte
Вторая часть
Puedes besarme nena, mis metas siguen lejos
Можешь поцеловать меня, детка, мои цели всё ещё далеко,
piedras a mi corazon, mejore mis reflejos
камни в моё сердце, улучшили мои рефлексы.
ya no compito solo conmigo en el espejo
Я больше не соревнуюсь только с собой в зеркале,
este hombre se hizo solo nunca en casa estuvo el viejo
этот мужчина сделал себя сам, старик никогда не был дома.
hoy busco distraerme haciendo letras pa' vivir
Сегодня я ищу отвлечение, сочиняя тексты, чтобы жить,
y en la mañana que se fue mi ma olvide sonreir
и утром, когда ушла моя мама, я забыл, как улыбаться.
aay no se a donde viaja esto que le llaman destino
Ээй, я не знаю, куда идёт эта штука, которую называют судьбой,
pero si ya casi nos vamos entonces prendelo primo
но если мы уже почти уходим, тогда зажги это, братан.
yo cocino rap del bueno desde que marcaba trece
Я готовлю хороший рэп с тех пор, как мне стукнуло тринадцать,
luego te das cuenta que todos fallaron cuando creces
потом ты понимаешь, что все ошибались, когда ты растешь.
bueno aveces no se si ya pague con intereses
Ну, иногда я не знаю, заплатил ли я уже с процентами,
pero la vida no siempre te da todo lo que mereces
но жизнь не всегда даёт тебе всё, что ты заслуживаешь.
woop!
Вуп!
parte primer coro, dieciseis barras de oro
Первая часть припева, шестнадцать золотых строк,
sale gratis duele mucho por eso no me enamoro
выходит бесплатно, больно сильно, поэтому я не влюбляюсь.
a los catorce el primer porro pita la chota y socorro
В четырнадцать первый косяк, менты орут, и на помощь!
mi musica se fue del centro para el sur y el noro
Моя музыка ушла из центра на юг и север.
proceso dificil de entender para mi abuela
Тяжелый процесс для понимания моей бабушки,
vicios tocando la puerta y suspendido de la escuela
пороки стучатся в дверь, а я исключен из школы.
tus labios ya no me celan se nos murio el interes
Твои губы больше не ревнуют меня, наш интерес умер,
afuera hay diez de ellas intentando besarme otra vez
снаружи десять таких, как ты, пытаются поцеловать меня снова.
como se que no, le dije si señor
Как я знаю, что нет, я сказал: "Да, сэр",
y un intento llegar alto sin usar el asensor
и пытаюсь добраться до вершины, не пользуясь лифтом.
mala suerte porfavor mi amor olvida que es mejor
Не повезло, пожалуйста, любовь моя, забудь, что лучше,
y sonrie... mañana puede ser peor
и улыбайся... завтра может быть хуже.





Writer(s): JOSE TABOADA CALVO, ANTONIO JAVIER LAGUNA MADRAZO, ANTONIO MANUEL MELLADO ESCALONA

Gera MXM feat. Dj Lokiuno - No Veo, No Siento
Album
No Veo, No Siento
date of release
04-09-2015



Attention! Feel free to leave feedback.