Gera MXM feat. Dj Sonycko - Difícil de Entender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gera MXM feat. Dj Sonycko - Difícil de Entender




Difícil de Entender
Difficile à comprendre
Yeah Es Gera Mexamafia
Yeah C'est Gera Mexamafia
RAZOR PRODUCE
RAZOR PRODUCE
Joker mexico detras de todo esto!
Joker mexico derrière tout ça!
Dificil de Entender ahh
Difficile à comprendre ahh
Noveo no siento (ohh)
Je ne vois pas, je ne ressens pas (ohh)
Hoy volteas te das cuenta
Aujourd'hui tu te retournes et tu réalises
desde el inicio fue vicio
depuis le début c'était un vice
mixtape a medio camino despues
mixtape à mi-chemin après
vino precipicio siempre listo mas necio
est venu le précipice toujours prêt plus insensé
con ganas de pegarla recio deje todo en
avec l'envie de la faire fort j'ai tout laissé dans
cada sección hoy solo pregunta el precio
chaque section aujourd'hui on ne demande que le prix
CARO como deudas a un diler pide mis letras
CHER comme des dettes à un dealer demande mes paroles
sentado forjo pido otra miler mision completa
assis je forge je demande une autre bière mission accomplie
son 7 materias por tetra y el micro como raqueta
ce sont 7 matières par tetra et le micro comme une raquette
pa' pegarle fuerte al maltito perro que se entrometa
pour frapper fort le mauvais chien qui se mêle
ves dificil de entender y poder verme soy de los
tu vois difficile à comprendre et à me voir je suis l'un des
mas buscados y sigo sin esconderme hoy la ciudad
plus recherchés et je continue à ne pas me cacher aujourd'hui la ville
no duerme y tu prestame ese micro pon la venda
ne dort pas et toi prête-moi ce micro mets le bandeau
en tus ojos yo cometere el delito un placer exquisito
sur tes yeux je commettrai le crime un plaisir exquis
y escrito por estas paginas la familia distante por eso
et écrit par ces pages la famille éloignée c'est pour ça
notas las lagrimas ni te imaginas silabas con saliba
tu remarques les larmes tu n'imagines pas syllabes avec salive
de forma rapida la calle muestra codigos mis letras catedras
de manière rapide la rue montre des codes mes paroles chaires
no hay practicas para estas tecnicas de escuela mexa
il n'y a pas de pratique pour ces techniques d'école mexicaine
si me voy pues que sea rapido y de un tiro en la cabeza
si je pars alors que ce soit rapide et d'une balle dans la tête
por que lo siento princesa no pienso bailar tu pieza
parce que je suis désolé princesse je ne compte pas danser ta pièce
yo quiero mover la mente y del pastel ser la cereza (ohhh)
je veux faire bouger l'esprit et du gâteau être la cerise (ohhh)
Y COMO LA VIDA DA VUELTAS MEN Y NADIE LO PUEDE ENTENDER
ET COMME LA VIE TOURNE MEC ET PERSONNE NE PEUT COMPRENDRE
SI LA TINTA DERRAMADA SOLO ES POR VICIO Y PLACER.(YEAH)
SI L'ENCRE DÉVERSÉE N'EST QUE PAR VICE ET PLAISIR.(YEAH)
Y COMO LA VIDA DA VUELTAS MEN Y NADIE LO PUEDE ENTENDER
ET COMME LA VIE TOURNE MEC ET PERSONNE NE PEUT COMPRENDRE
VA DEDICADO PARA TODOS LOS QUE CONFIAN DESDE AYER. (AH)
C'EST DÉDIÉ À TOUS CEUX QUI CROIENT DEPUIS HIER. (AH)
Y COMO LA VIDA DA VUELTAS MEN Y NADIE LO PUEDE ENTENDER
ET COMME LA VIE TOURNE MEC ET PERSONNE NE PEUT COMPRENDRE
SI LA TINTA DERRAMADA SOLO ES POR VICIO Y PLACER.(POW)
SI L'ENCRE DÉVERSÉE N'EST QUE PAR VICE ET PLAISIR.(POW)
Y COMO LA VIDA DA VUELTAS MEN Y NADIE LO PUEDE ENTENDER
ET COMME LA VIE TOURNE MEC ET PERSONNE NE PEUT COMPRENDRE
VA DEDICADO PARA TODOS LOS QUE CONFIAN DESDE AYER. (YEAH)
C'EST DÉDIÉ À TOUS CEUX QUI CROIENT DEPUIS HIER. (YEAH)
Hoy limpie mis nike me propuse a dejar huella
Aujourd'hui j'ai nettoyé mes nike je me suis fixé pour but de laisser une trace
y ni la fama ni los play's te convierten en estrella
et ni la gloire ni les play's ne font de toi une star
se nace no se enceña y desde lo mas alto veo
on naît on ne s'apprend pas et du plus haut je vois
y convertimos el parque y sus bancas en sets de video
et nous avons transformé le parc et ses bancs en plateaux de tournage vidéo
famoso para nada mami tengo algunas deudas
célèbre pour rien maman j'ai quelques dettes
chocolate caliente con reclamos cuando vuelva
chocolat chaud avec des reproches à mon retour
no se por que te fuiste y proumi caro por soñar
je ne sais pas pourquoi tu es partie et j'ai promis cher de rêver
que viviriamos de esta escritura rara pero para
que nous vivrions de cette écriture étrange mais pour
escucha pon atencion aya afuera nunca me gusto
écoute fais attention aya dehors je n'ai jamais aimé
ser nadie y mucho menos un cualquiera soy un
être personne et encore moins n'importe qui je suis un
grueco de la cuadra negrete 56 entre retas de la barda
petit gars du quartier negrete 56 entre les parties de la barrière
hay pelotazos de blace fue creciendo este sensei puro
il y a des coups de batte de feu ce sensei a grandi pur
control en el mic y en el plato de bateo nunca
contrôle au micro et au bâton je n'ai jamais
vi el 3er strake hay voy buscando el exito escondido en este
vu le 3ème strake je vais chercher le succès caché dans ce
anden aprendi a caminar en las vias nunca espere el tren
allez j'ai appris à marcher sur les voies je n'ai jamais attendu le train
estoy en el microfono por si preguntas quien tuve
je suis au micro si tu demandes qui j'ai eu
la mejor escuela gracias al renco y al randy
la meilleure école grâce au boiteux et au randy
Y COMO LA VIDA DA VUELTAS MEN Y NADIE LO PUEDE ENTENDER
ET COMME LA VIE TOURNE MEC ET PERSONNE NE PEUT COMPRENDRE
SI LA TINTA DERRAMADA SOLO ES POR VICIO Y PLACER.(YEAH)
SI L'ENCRE DÉVERSÉE N'EST QUE PAR VICE ET PLAISIR.(YEAH)
Y COMO LA VIDA DA VUELTAS MEN Y NADIE LO PUEDE ENTENDER
ET COMME LA VIE TOURNE MEC ET PERSONNE NE PEUT COMPRENDRE
VA DEDICADO PARA TODOS LOS QUE CONFIAN DESDE AYER. (AH)
C'EST DÉDIÉ À TOUS CEUX QUI CROIENT DEPUIS HIER. (AH)
Y COMO LA VIDA DA VUELTAS MEN Y NADIE LO PUEDE ENTENDER
ET COMME LA VIE TOURNE MEC ET PERSONNE NE PEUT COMPRENDRE
SI LA TINTA DERRAMADA SOLO ES POR VICIO Y PLACER.(POW)
SI L'ENCRE DÉVERSÉE N'EST QUE PAR VICE ET PLAISIR.(POW)
Y COMO LA VIDA DA VUELTAS MEN Y NADIE LO PUEDE ENTENDER
ET COMME LA VIE TOURNE MEC ET PERSONNE NE PEUT COMPRENDRE
VA DEDICADO PARA TODOS LOS QUE CONFIAN DESDE AYER. (YEAH)
C'EST DÉDIÉ À TOUS CEUX QUI CROIENT DEPUIS HIER. (YEAH)





Writer(s): CARLOS FABIAN CREA


Attention! Feel free to leave feedback.