Lyrics and translation Gera MXM feat. Doble D - Táctica
Si
la
tarde
es
fria
se
que
sonara
mejor
Si
le
soir
est
frais,
je
sais
que
ça
sonnera
mieux
Hoy
na
importa
ni
el
menos
ni
el
mas
ni
el
por
Aujourd'hui,
peu
importe
le
moins,
le
plus
ou
le
pourquoi
Porqueria
de
vida
que
llevo
hasta
hoy
en
dia
La
merde
de
vie
que
je
mène
jusqu'à
aujourd'hui
Si
me
volvi
veloz
fue
por
culpa
del
policia
que
quizo
correr
tan
rapido
detras
de
mi
pandilla
Si
je
suis
devenu
rapide,
c'est
à
cause
du
flic
qui
voulait
courir
aussi
vite
que
ma
bande
Vengo
de
un
bajo
mundo
donde
casi
el
sol
no
brilla
Je
viens
d'un
monde
bas
où
le
soleil
brille
à
peine
La
niña
llora
La
fille
pleure
Su
madre
implora
desde
el
edificio
Sa
mère
implore
depuis
le
bâtiment
Al
hijo
le
llego
la
hora
por
una
deuda
de
vicios
Le
fils
a
reçu
son
heure
à
cause
d'une
dette
de
vices
De
mi
azotea
logro
ver
el
precipicio
el
recipiente
de
mi
cuerpo
exige
un
boton
de
reinicio
De
mon
toit,
je
peux
voir
le
précipice,
le
récipient
de
mon
corps
exige
un
bouton
de
réinitialisation
"Asi
es
aqui
no?"
"C'est
comme
ça
ici,
pas
vrai
?"
Dijo
una
voz
a
lo
lejos
aunque
supe
crecer
solo
yo
siempre
extrañe
a
mi
viejo
Dit
une
voix
au
loin,
même
si
j'ai
appris
à
grandir
seul,
j'ai
toujours
manqué
à
mon
vieux
Esta
orgulloso
de
este
raper
aunq
pasaron
los
años
Il
est
fier
de
ce
rappeur,
même
si
les
années
ont
passé
Y
ya
no
es
el
niño
de
antes,
tal
vez
no
visto
elegante
y
vivo
entre
hierba
y
tecates
Et
ce
n'est
plus
l'enfant
d'avant,
peut-être
que
je
ne
suis
pas
élégant
et
que
je
vis
parmi
l'herbe
et
les
tecates
Pero
juro
por
mi
mama
que
nunca
tire
los
guantes
Mais
je
jure
par
ma
mère
que
je
ne
jetterai
jamais
les
gants
Es
parte
de
mi
tactica
C'est
une
partie
de
ma
tactique
Empezar
de
nuevo
pero
siguir
haciendo
lo
que
quiero
Recommencer,
mais
continuer
à
faire
ce
que
je
veux
Mi
obra
fue
tan
dramatica
y
pa
ser
sincero
Mon
œuvre
a
été
si
dramatique
et
pour
être
honnête
Yo
no
busque
a
mi
me
busco
el
dinero
Je
n'ai
pas
cherché,
c'est
l'argent
qui
m'a
cherché
Es
parte
de
mi
tactica
empezar
de
nuevo
pero
seguir
haciendo
lo
que
quiero
C'est
une
partie
de
ma
tactique,
recommencer,
mais
continuer
à
faire
ce
que
je
veux
Mi
obra
fue
tan
dramatica
y
pa
ser
sincero
Mon
œuvre
a
été
si
dramatique
et
pour
être
honnête
Yo
no
busque
a
mi
me
busco
el
dinero
Je
n'ai
pas
cherché,
c'est
l'argent
qui
m'a
cherché
Volvi
a
la
cuadra
que
me
vio
crecer
y
emprender
el
vuelo
Je
suis
retourné
dans
le
quartier
qui
m'a
vu
grandir
et
prendre
mon
envol
Despues
aprendi
que
el
negocio
es
frio
como
el
hielo
Puis
j'ai
appris
que
le
business
est
froid
comme
la
glace
En
este
medio
sin
remedio
Dans
ce
milieu
sans
remède
Muchos
hablan
sin
criterio
sin
saber
que
busco
imperios
por
las
letras
de
este
genio
Beaucoup
parlent
sans
critère,
sans
savoir
que
je
cherche
des
empires
à
travers
les
lettres
de
ce
génie
Este
trabajo
es
serio
Ce
travail
est
sérieux
Y
en
serio
no
estoy
jugando
Et
sérieusement,
je
ne
joue
pas
Me
aleje
de
la
calle
desde
que
murio
Ricardo
Je
me
suis
éloigné
de
la
rue
depuis
la
mort
de
Ricardo
Ya
volaron
seis
febreros
y
hoy
trabajo
de
rapero
Six
févrières
se
sont
déjà
envolées
et
aujourd'hui
je
travaille
comme
rappeur
Voy
con
razór
al
estudio
dispuestos
a
hacer
dinero
Je
vais
au
studio
avec
razór,
prêt
à
faire
de
l'argent
Desde
el
barrio
peleonero
luchando
por
lo
que
quiero
Depuis
le
quartier
bagarreur,
je
me
bats
pour
ce
que
je
veux
Y
el
vivir
de
lo
que
canto
hermano
para
ser
sincero
Et
vivre
de
ce
que
je
chante,
mon
frère,
pour
être
honnête
Me
olvide
de
los
te
quiero
J'ai
oublié
les
je
t'aime
Metas
que
no
logre
Des
objectifs
que
je
n'ai
pas
atteints
De
la
que
me
dijo
te
amo
pero
rapido
se
fue
De
celle
qui
m'a
dit
je
t'aime,
mais
qui
est
partie
rapidement
Hoy
se
perdio
la
fe
Aujourd'hui,
la
foi
s'est
perdue
Pero
me
encontre
conmigo
voy
corriendo
atras
del
exito
mi
libreta
es
testigo
Mais
je
me
suis
retrouvé,
je
cours
après
le
succès,
mon
carnet
est
témoin
Es
parte
de
mi
táctica
empezar
de
nuevo
pero
seguir
haciendo
lo
que
quiero
mi
obra
fue
tan
dramática
y
pa
ser
sincero
yo
no
busqué
a
mí
me
gusta
el
dinero
C'est
une
partie
de
ma
tactique,
recommencer,
mais
continuer
à
faire
ce
que
je
veux,
mon
œuvre
a
été
si
dramatique
et
pour
être
honnête,
je
n'ai
pas
cherché,
j'aime
l'argent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.