Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Perdido Más No Muerto
Потерянный, но не мёртвый
                         
                        
                            
                                        Bien, 
                                        me 
                                        estoy 
                                        buscando 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        encuentro 
                            
                                        Хорошо, 
                                            я 
                                        ищу 
                                        себя 
                                            и 
                                        не 
                                        могу 
                                        найти, 
                            
                         
                        
                            
                                        soy 
                                        el 
                                        niño 
                                        concierto, 
                                        perdido 
                                        mas 
                                        no 
                                        muerto 
                            
                                            я 
                                        ребёнок-концерт, 
                                        потерянный, 
                                        но 
                                        не 
                                        мёртвый. 
                            
                         
                        
                            
                                        callado 
                                        en 
                                        la 
                                        ciudad, 
                                        en 
                                        el 
                                        escenario 
                                        voy 
                                        suelto 
                            
                                        Молчаливый 
                                            в 
                                        городе, 
                                        на 
                                        сцене 
                                            я 
                                        свободен, 
                            
                         
                        
                            
                                        tranquilos 
                                        que 
                                        ya 
                                        he 
                                        vuelto, 
                                        amor 
                                        son 
                                        cero 
                                        aciertos 
                            
                                        спокойно, 
                                            я 
                                        вернулся, 
                                        любовь 
—                                        ноль 
                                        попаданий. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        Ya 
                                        nunca 
                                        espero 
                                        nada 
                                        si 
                                        falló 
                                        la 
                                        que 
                                        yo 
                                        amaba 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        ничего 
                                        не 
                                        жду, 
                                        если 
                                        та, 
                                        которую 
                                            я 
                                        любил, 
                                        подвела, 
                            
                         
                        
                            
                                        me 
                                        dedico 
                                            a 
                                        escribirle 
                                        tres 
                                        coros 
                                        cada 
                                        madrugada 
                            
                                            я 
                                        посвящаю 
                                        ей 
                                        три 
                                        куплета 
                                        каждое 
                                        утро. 
                            
                         
                        
                            
                                        su 
                                        falda 
                                        es 
                                        zara, 
                                        un 
                                        bolso 
                                        de 
                                        diseñador 
                            
                                        Её 
                                        юбка 
—                                        Zara, 
                                        сумка 
                                        дизайнерская, 
                            
                         
                        
                            
                                        mi 
                                        letra 
                                        es 
                                        cara 
                                            y 
                                        nunca 
                                        lo 
                                        entendió 
                                        mi 
                                        amor 
                            
                                        мои 
                                        слова 
                                        дороги, 
                                            и 
                                        моя 
                                        любовь 
                                        этого 
                                        так 
                                            и 
                                        не 
                                        поняла. 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        eso 
                                        mejor 
                                        lejos, 
                                        que 
                                        se 
                                        rompa 
                                        el 
                                        espejo 
                            
                                        Поэтому 
                                        лучше 
                                        на 
                                        расстоянии, 
                                        пусть 
                                        разобьётся 
                                        зеркало, 
                            
                         
                        
                            
                                        prefiero 
                                        llegar 
                                        solo 
                                        que 
                                        mentirme 
                                        hasta 
                                        viejo 
                            
                                            я 
                                        предпочитаю 
                                        остаться 
                                        один, 
                                        чем 
                                        лгать 
                                        себе 
                                        до 
                                        старости. 
                            
                         
                        
                            
                                        aprendí 
                                        como 
                                        un 
                                        cachorro, 
                                        no 
                                        me 
                                        dejo 
                            
                                            Я 
                                        учился, 
                                        как 
                                        щенок, 
                                            я 
                                        не 
                                        сдаюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                            y 
                                        fui 
                                        pobre 
                                        cuando 
                                        morro 
                                        por 
                                        eso 
                                        no 
                                        me 
                                        quejo 
                            
                                            и 
                                            я 
                                        был 
                                        беден, 
                                        когда 
                                        умирал, 
                                        поэтому 
                                            я 
                                        не 
                                        жалуюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Van 
                                            a 
                                        morir 
                                        por 
                                        alcanzarlo 
                            
                                        Они 
                                        умрут, 
                                        чтобы 
                                        достичь 
                                        этого, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        fresco 
                                        en 
                                        la 
                                        mañana 
                                        primo 
                                        si 
                                        salgo 
                                            a 
                                        grabarlo 
                            
                                        свежий 
                                        утром, 
                                        братан, 
                                        если 
                                            я 
                                        выйду 
                                        записать 
                                        это. 
                            
                         
                        
                            
                                        el 
                                        fin 
                                        por 
                                        tu 
                                        ciudad 
                                        claro 
                                        tengo 
                                        que 
                                        llenarlo 
                            
                                        Конец 
                                            в 
                                        твоём 
                                        городе, 
                                        конечно, 
                                            я 
                                        должен 
                                        заполнить 
                                        его, 
                            
                         
                        
                            
                                        el 
                                        éxito 
                                        de 
                                        cerca 
                                        por 
                                        eso 
                                        me 
                                        ves 
                                        buscando 
                            
                                        успех 
                                        близко, 
                                        поэтому 
                                        ты 
                                        видишь, 
                                        как 
                                            я 
                                        ищу 
                                        его. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sé 
                                        montarme 
                                        donde 
                                        sea 
                                        siempre 
                                        que 
                                        me 
                                        suene 
                                        bueno 
                            
                                            Я 
                                        могу 
                                        вписаться 
                                        куда 
                                        угодно, 
                                        если 
                                        мне 
                                        это 
                                        нравится, 
                            
                         
                        
                            
                                        unos 
                                        me 
                                        llaman 
                                        vendido, 
                                        yo 
                                        más 
                                        bien 
                                        todo-terreno 
                            
                                        некоторые 
                                        называют 
                                        меня 
                                        продажным, 
                                            я 
                                        же 
                                        скорее 
                                        вседорожник. 
                            
                         
                        
                            
                                        unos 
                                        esperan 
                                        que 
                                        caiga, 
                                        otros 
                                        que 
                                        pegue 
                                        mi 
                                        demo 
                            
                                        Одни 
                                        ждут, 
                                        когда 
                                            я 
                                        упаду, 
                                        другие, 
                                        когда 
                                            я 
                                        выстрелю 
                                        своим 
                                        демо, 
                            
                         
                        
                            
                                        yo 
                                        solo 
                                        quiero 
                                        saber 
                                        hace 
                                        cuanto 
                                        no 
                                        nos 
                                        vemos 
                                        (:'v) 
                            
                                            я 
                                        просто 
                                        хочу 
                                        знать, 
                                        сколько 
                                        мы 
                                        не 
                                        виделись. 
                                        (:'v) 
                            
                         
                        
                            
                                        (INSTRUMENTAL) 
                            
                                        (ИНСТРУМЕНТАЛ) 
                            
                         
                        
                            
                                        (NANPA 
                                        BÁSICO) 
                            
                                        (NANPA 
                                        BÁSICO) 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivo 
                                        ponchando 
                                        skits 
                                        mientras 
                                        la 
                                        gente 
                                        lo 
                                        baila 
                            
                                        Живу, 
                                        записывая 
                                        скиты, 
                                        пока 
                                        люди 
                                        танцуют, 
                            
                         
                        
                            
                                        yo 
                                        saboree 
                                        con 
                                        feel 
                                        mientras 
                                        me 
                                        escuchan 
                                        los 
                                        wailas 
                            
                                            я 
                                        наслаждаюсь 
                                            с 
                                        чувством, 
                                        пока 
                                        меня 
                                        слушают 
                                        чуваки. 
                            
                         
                        
                            
                                            a 
                                        todos 
                                        los 
                                        haters 
                                        que 
                                        están 
                                        saltando 
                                        en 
                                        la 
                                        paila 
                            
                                        Всем 
                                        хейтерам, 
                                        которые 
                                        прыгают 
                                        на 
                                        сковороде, 
                            
                         
                        
                            
                                        porque 
                                        ni 
                                        todos 
                                        juntos 
                                        han 
                                        podido 
                                        con 
                                        mi 
                                        styla 
                            
                                        потому 
                                        что 
                                        даже 
                                        все 
                                        вместе 
                                        они 
                                        не 
                                        смогли 
                                        справиться 
                                            с 
                                        моим 
                                        стилем. 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        lo 
                                        que 
                                        ellos 
                                        hagan 
                                        la 
                                        verdad 
                                        no 
                                        me 
                                        interesa 
                            
                                        Хотя 
                                        то, 
                                        что 
                                        они 
                                        делают, 
                                        меня 
                                        на 
                                        самом 
                                        деле 
                                        не 
                                        интересует, 
                            
                         
                        
                            
                                        yo 
                                        sé 
                                        lo 
                                        que 
                                        valgo 
                                            y 
                                        Nanpa 
                                        es 
                                        una 
                                        empresa 
                            
                                            я 
                                        знаю, 
                                        чего 
                                            я 
                                        стою, 
                                            и 
                                        Nanpa 
—                                        это 
                                        предприятие. 
                            
                         
                        
                            
                                        me 
                                        siento 
                                        como 
                                        el 
                                        mosquin 
                                        en 
                                        la 
                                        cocina 
                                        irlandesa 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        себя, 
                                        как 
                                        москин 
                                        на 
                                        ирландской 
                                        кухне, 
                            
                         
                        
                            
                                        más 
                                        bien 
                                        soy 
                                        cincuenta 
                                        kilos 
                                        con 
                                        cien 
                                        grados 
                                        de 
                                        pureza 
                            
                                        скорее, 
                                            я 
                                        пятьдесят 
                                        килограммов 
                                        со 
                                        стопроцентной 
                                        чистотой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        se 
                                        que 
                                        es 
                                        sentir 
                                        hambre 
                                        agradezco 
                                        estar 
                                        satisfecho 
                            
                                        Так 
                                        как 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        значит 
                                        чувствовать 
                                        голод, 
                                            я 
                                        благодарен 
                                        за 
                                        то, 
                                        что 
                                        сыт, 
                            
                         
                        
                            
                                        siempre 
                                        anduve 
                                        torcido 
                                        por 
                                        eso 
                                        ahora 
                                        ando 
                                        derecho 
                            
                                            я 
                                        всегда 
                                        ходил 
                                        криво, 
                                        поэтому 
                                        теперь 
                                        иду 
                                        прямо. 
                            
                         
                        
                            
                                        conozco 
                                        la 
                                        traición 
                                        por 
                                        eso 
                                        sospecho 
                            
                                            Я 
                                        знаю 
                                        предательство, 
                                        поэтому 
                                            я 
                                        подозрителен, 
                            
                         
                        
                            
                                            y 
                                        nunca 
                                        le 
                                        huyo 
                                            a 
                                        un 
                                        problema, 
                                        siempre 
                                        le 
                                        pongo 
                                        el 
                                        pecho 
                            
                                            и 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        убегаю 
                                        от 
                                        проблем, 
                                            я 
                                        всегда 
                                        встречаю 
                                        их 
                                        лицом 
                                            к 
                                        лицу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        soy 
                                        clase 
                                        aparte, 
                                        odio 
                                            a 
                                        la 
                                        mayoria 
                            
                                            Я 
—                                        особый 
                                        класс, 
                                            я 
                                        ненавижу 
                                        большинство, 
                            
                         
                        
                            
                                        hacer 
                                        lo 
                                        que 
                                        me 
                                        place 
                                        que 
                                        es 
                                        mi 
                                        único 
                                        plan 
                            
                                        делать 
                                        то, 
                                        что 
                                        мне 
                                        нравится 
—                                        мой 
                                        единственный 
                                        план. 
                            
                         
                        
                            
                                        gracias 
                                            a 
                                        mi 
                                        esfuerzo 
                                        están 
                                        mis 
                                        cuentas 
                                        al 
                                        día 
                            
                                        Благодаря 
                                        моим 
                                        усилиям 
                                        мои 
                                        счета 
                                        оплачены, 
                            
                         
                        
                            
                                        tengo 
                                        una 
                                        mujer 
                                        que 
                                        está 
                                        más 
                                        buena 
                                        que 
                                        el 
                                        pan 
                            
                                            у 
                                        меня 
                                        есть 
                                        женщина, 
                                        которая 
                                        вкуснее 
                                        хлеба. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        conocieras 
                                        supieras 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        меня 
                                        знала, 
                                        ты 
                                        бы 
                                        знала, 
                            
                         
                        
                            
                                        que 
                                        soy 
                                        un 
                                        hombre 
                                        libre 
                                        patinando 
                                        la 
                                        esfera 
                            
                                        что 
                                            я 
                                        свободный 
                                        человек, 
                                        катающийся 
                                        по 
                                        сфере. 
                            
                         
                        
                            
                                        yo 
                                        vivo 
                                        la 
                                        vida 
                                        que 
                                        muchos 
                                        quisieran 
                            
                                            Я 
                                        живу 
                                        той 
                                        жизнью, 
                                        которой 
                                        многие 
                                        хотели 
                                        бы 
                                        жить, 
                            
                         
                        
                            
                                        si 
                                        no 
                                        me 
                                        crees 
                                            a 
                                        mi, 
                                        pregúntale 
                                        al 
                                        Gera 
                            
                                        если 
                                        ты 
                                        мне 
                                        не 
                                        веришь, 
                                        спроси 
                                        Геру. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.