Lyrics and translation Gera MXM feat. Screw - Quise Ser (feat. Screw)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
tambien
quise
ser
bombero
un
astronauta
Я
тоже
хотел
быть
пожарным,
космонавтом.
Ser
futbolista
y
estar
jugando
en
el
Barça
Быть
футболистом
и
играть
в
"Барсе"
Tener
el
10
en
la
playera
juagarla
con
Ronaldihiño
oh
solo
son
sueños
de
niños
Имея
10
на
пляже
juagarla
с
Рональдихиньо
О,
это
просто
детские
мечты
En
las
noches
ya
no
duermo
por
soñar
hacerme
rico
con
letras
de
mi
cuaderno
По
ночам
я
больше
не
сплю
из-за
того,
что
мечтаю
разбогатеть
буквами
из
своей
записной
книжки
Quise
ser
de
todo
un
poco
y
solo
terminé
mas
loco
Я
хотел
быть
всем
немного,
и
я
просто
оказался
более
сумасшедшим
Quise
ser
un
naúfrago
en
la
playa
tomando
dos
cocos
Я
хотел
быть
кораблекрушением
на
пляже,
принимая
два
кокоса,
Dejar
la
esquina
y
los
trompos
orgullo
poco
a
poco
Оставь
угол
и
волчки
медленно
поднимаются.
Y
ese
tema
con
la
family
hoy
en
día
ya
ni
lo
toco
И
эту
тему
с
семьей
сегодня
я
уже
не
трогаю.
Quise
serte
fiel
mujer
y
en
casa
bien
portado
Я
хотел
быть
верной
Тебе
женщиной
и
дома
хорошо
себя
вел
Tengo
18
estoy
soltero
y
me
llaman
mal
educado
Мне
18,
я
одинок,
и
меня
называют
плохо
воспитанным.
Quise
ser
piloto
y
manejar
Hot
Wheels
Я
хотел
быть
гонщиком
и
ездить
на
горячих
колесах.
Hoy
mi
carrera
es
musical
y
sólo
manejo
skills
Сегодня
моя
карьера
музыкальна,
и
я
управляю
только
навыками
Conozco
de
ti
niño
que
te
escondes
en
este
Я
знаю
о
тебе,
мальчик,
что
ты
прячешься
в
этом.
Jugandole
a
ser
grande
pidiendo
que
años
te
preste
Играю,
чтобы
быть
большим,
прося
годы
одолжить
тебе
Ser
de
los
mejores
y
se
por
buen
camino
Быть
одним
из
лучших
и
быть
на
правильном
пути
Con
los
consejos
de
Rino
so
de
tanque
mi
padrino
С
советами
Rino
so
танка
моего
крестного
отца
Nunca
jugué
de
minino
y
mucho
menos
mostré
el
minino
Я
никогда
не
играл
в
Минино,
не
говоря
уже
о
том,
чтобы
показать
Минино
Ser
el
rey
del
mundo
y
con
el
micro
se
que
domino
Быть
королем
мира
и
с
микро
я
знаю,
что
я
доминирую
No
me
oxido
en
pegarla
se
que
soy
el
proximo
Я
не
ржавею,
чтобы
ударить
ее,
я
знаю,
что
я
следующий.
Deame
los
pianos
con
el
estilo
mas
tóxico
Дайте
мне
пианино
с
самым
токсичным
стилем
Yo
quise
ser
un
clasico
y
para
ser
sincero
yo
quise
ser
de
todo
y
termine
siendo
rapero
Я
хотел
быть
классиком,
и,
честно
говоря,
я
хотел
быть
всем,
и
в
конечном
итоге
я
стал
рэпером
Por
que
de
niño
yo
soñaba
tantas
cosas
Потому
что
в
детстве
я
так
много
мечтал.
Cambie
las
malas
notas
por
pandillas
y
prosas
Поменяйте
плохие
оценки
на
банды
и
прозу
Era
trabajo
y
la
oficina
solo
canto
lo
que
siento
Это
была
работа,
и
в
офисе
я
просто
пою
то,
что
чувствую.
Mi
gente
familia
la
cuadra
concierto
Мои
люди
семья
блок
концерт
Por
que
de
niño
yo
soñaba
tantas
cosas
Потому
что
в
детстве
я
так
много
мечтал.
Cambie
las
malas
notas
por
pandillas
y
prosas
Поменяйте
плохие
оценки
на
банды
и
прозу
Era
trabajo
y
la
oficina
solo
canto
lo
que
siento
Это
была
работа,
и
в
офисе
я
просто
пою
то,
что
чувствую.
Mi
gente
familia
la
cuadra
concierto
Мои
люди
семья
блок
концерт
Pero
mientras
seguire
aqui
Но
пока
я
все
еще
здесь.
Presente
humilde
y
firme
con
mi
gente
Скромное
и
твердое
настоящее
с
моим
народом
Escribiendo
canciones
que
hablen
de
la
vida
Написание
песен,
которые
говорят
о
жизни
Puros
sueños
son
los
que
vivimos
Чистые
мечты-это
те,
в
которых
мы
живем.
Day
by
day
life
live
we
know
Day
by
day
life
live
we
know
Request
looking
for
a
birthday
Запрос
на
день
рождения
Looking
for
a
birthdays
Взгляд
на
дни
рождения
Por
que
de
niño
yo
soñaba
tantas
cosas
Потому
что
в
детстве
я
так
много
мечтал.
Cambie
las
malas
notas
por
pandillas
y
prosas
Поменяйте
плохие
оценки
на
банды
и
прозу
Era
trabajo
y
la
oficina
solo
canto
lo
que
siento
Это
была
работа,
и
в
офисе
я
просто
пою
то,
что
чувствую.
Mi
gente
familia
la
cuadra
conciertos
Мои
люди
семья
блок
концерты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.