Gera MX - El Humo Llama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gera MX - El Humo Llama




El Humo Llama
Дым зовет
Pasé de sentirme mal a enrolarlo todo el día
Раньше я чувствовал себя плохо, но теперь я заворачиваю весь день
Ye-ye-yeah de noche y de día
Днем и ночью
Con el sol sonriendo o la luna más fría
С ласковым солнцем или холодной луной
La varita prendida siempre ha sido mi guía
Мой косяк всегда был моим путеводным огоньком
Me decían que si fumaba no lograba nada
Мне говорили, что если я буду курить, то ничего не добьюсь
Y hoy cada que prendo sale otra letra soñada
А теперь, когда я зажигаю, появляется еще одна заветная строчка
De nada, solo estoy pasando el dato
Я просто передаю информацию
Para que pasen el rato, más bien lo prendan de rato
Чтобы вы могли расслабиться или сразу поджечь
Y no se asusten, que lo único que pega aquí es el hambre
Не пугайтесь, голод - единственное, что здесь пристает
Si hay peligro no me busquen, si hay hierbita, porfa llamen
Если опасность, не ищи меня, если травка, то, пожалуйста, зови
No se claven ni se traben con aquel polvito blanco
Не грузитесь и не заморачивайтесь с тем белым порошком
que a veces está lindo pero bájale, no tanto
Знаю, иногда это приятно, но поменьше, не так много
La vida es una fiesta más decides los juegos
Жизнь - это праздник, и ты выбираешь игры
Y yo siempre estoy dispuesto pa' fumarnos algo nuevo
А я всегда готов покурить что-нибудь новенькое
Dame el fuego y otra moña, no te olvides de la sabana
Давай огонь и еще кое-что, не забудь про простыню
Si hay un porrito fúmalo, si hay una rima clavala
Если есть косяк, кури, если есть рифма, зачитай
Acostado en mi cama siento que el humo llama
Когда я лежу в своей постели, чувствую, что дым зовет
No me ames, mejor fuma y así no hacemos drama
Не люби меня, лучше кури, и тогда не будет драмы
Mejor vivir feliz y mantener el alma sana
Лучше жить счастливо и сохранить душу здоровой
Por eso me verás prendiendo hasta que me salgan canas
Поэтому ты увидишь, как я буду курить до тех пор, пока у меня не появятся седые волосы
Acostado en mi cama siento que el humo llama
Когда я лежу в своей постели, чувствую, что дым зовет
No me ames, mejor fuma y así no hacemos drama
Не люби меня, лучше кури, и тогда не будет драмы
Mejor vivir feliz y mantener el alma sana
Лучше жить счастливо и сохранить душу здоровой
Por eso me verás prendiendo hasta que me salgan canas
Поэтому ты увидишь, как я буду курить до тех пор, пока у меня не появятся седые волосы
De cristal solo la pipa, mañanero puntual cita
Только трубка из стекла, утренняя встреча всегда вовремя
Y esto se contagia rápido como si fuera gripa
И это быстро передается, как грипп
Cae la noche, fume y fume, siento que de tono sube
Ночь сменяет день, я курю и курю, чувствую, как тон поднимается
Blancas nubes, mi monchis regio se presume
Белые облака, моя лучшая травка показывается
Y entume tu tiempo cuando bien te coloca
И замедляет твое время, когда хорошо обставляет
Y de casos que le abrió la mente y les cerró la boca
И я знаю случаи, когда она открывала сознание и закрывала рот
Así que tome nota, nah, mejor toma una miller
Так что возьми на заметку, нет, лучше возьми пиво
Y pide un agua al walker, ten el número del dealer
И попроси воды у продавца, имей номер дилера
Solo dile que no tarde porque estoy en modo fresco
Только скажи ему, чтобы не опаздывал, потому что я в отличном настроении
No tengo a la que quiero, más fumo lo que merezco
У меня нет той, которую я хочу, но я курю то, чего заслуживаю
Siempre lleno el frasco, que mi clica no falte
Я всегда наполняю банку, чтобы моя команда не пропала
Y si el humo te molesta no critiques, solo salte
А если вас беспокоит дым, не критикуйте, просто уйдите
Que aquí nadie se aguanta algo que no es necesario
Потому что здесь никто не терпит то, что не нужно
Los problemas como el face, solo borrar comentarios
Проблемы как в фейсбуке, только удаляй комментарии
Disfruta tu momento, áprendete lo bueno
Наслаждайся своим моментом, учись хорошему
O prende ése veneno, total todo lo quemo
Или зажги этот яд, все равно все сожгу
Acostado en mi cama siento que el humo llama
Когда я лежу в своей постели, чувствую, что дым зовет
No me ames, mejor fuma y así no hacemos drama
Не люби меня, лучше кури, и тогда не будет драмы
Mejor vivir feliz y mantener el alma sana
Лучше жить счастливо и сохранить душу здоровой
Por eso me verás prendiendo hasta que me salgan canas
Поэтому ты увидишь, как я буду курить до тех пор, пока у меня не появятся седые волосы
Acostado en mi cama siento que el humo llama
Когда я лежу в своей постели, чувствую, что дым зовет
No me ames, mejor fuma y así no hacemos drama
Не люби меня, лучше кури, и тогда не будет драмы
Mejor vivir feliz y mantener el alma sana
Лучше жить счастливо и сохранить душу здоровой
Por eso me verás prendiendo hasta que me salgan canas
Поэтому ты увидишь, как я буду курить до тех пор, пока у меня не появятся седые волосы






Attention! Feel free to leave feedback.