Gerald Clayton - Dusk Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gerald Clayton - Dusk Baby




Dusk Baby
Ma Chérie du Crépuscule
You arrived
Tu es arrivée
A siren for a song
Une sirène pour une chanson
I found your eyes
J'ai trouvé tes yeux
Alive with summer light
Vivants de la lumière estivale
Love was born at dawn
L'amour est à l'aube
Not quite sun, not quite the moon
Pas tout à fait le soleil, pas tout à fait la lune
So intense at dusk
Si intense au crépuscule
But daylight comes too soon
Mais la lumière du jour arrive trop tôt
Mmm...
Mmm...
Ooo...
Ooo...
Say goodbye
Dis au revoir
It's getting cold and late
Il fait froid et tard
Both realized
Nous avons tous les deux réalisé
Something isn't right
Que quelque chose n'allait pas
I guess this is our fate
Je suppose que c'est notre destin
Not quite sun, not quite the moon
Pas tout à fait le soleil, pas tout à fait la lune
So alive at dusk
Si vivant au crépuscule
But daylight came too soon
Mais la lumière du jour est arrivée trop tôt
Ooo...
Ooo...
Something we always knew Say goodbye
Quelque chose que nous avons toujours su Dis au revoir
It's getting cold and late
Il fait froid et tard
Both realized
Nous avons tous les deux réalisé
Something isn't right
Que quelque chose n'allait pas
I guess this is our fate
Je suppose que c'est notre destin
Not quite sun, not quite the moon
Pas tout à fait le soleil, pas tout à fait la lune
So alive at dusk
Si vivant au crépuscule
But daylight came too soon
Mais la lumière du jour est arrivée trop tôt
Ooo...
Ooo...
Something we always knew
Quelque chose que nous avons toujours su
Ohh...
Ohh...
Something we always knew
Quelque chose que nous avons toujours su
Ooo...
Ooo...





Writer(s): Gerald Clayton


Attention! Feel free to leave feedback.