Gerald Levert feat. Lazy Bone & Ken Dawg - No Sense - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gerald Levert feat. Lazy Bone & Ken Dawg - No Sense




No Sense
Pas de sens
It′s Cleavland thang Gerald Levert,
C'est un truc de Cleveland, Gerald Levert,
Yeah
Ouais
A little Lazy Bone, Levert, Ken Dawg,
Un peu de Lazy Bone, Levert, Ken Dawg,
Let's do Columbus
Faisons Columbus
Levert and more Thugs
Levert et plus de voyous
United we stand divided we′re fall
Unis nous tenons, divisés nous tombons
Sing with me yall
Chante avec moi, les gars
Your love don't make no sense to me
Ton amour n'a aucun sens pour moi
You get with me and you set me free
Tu viens avec moi et tu me libères
Baby your love don't make so sense,
Bébé, ton amour n'a pas de sens,
No sense
Pas de sens
Your love don′t make so sense to me
Ton amour n'a pas de sens pour moi
You get with me and you set me free
Tu viens avec moi et tu me libères
Baby your love don′t make no sense,
Bébé, ton amour n'a pas de sens,
No sense
Pas de sens
Girl I want to stay with you lay with
Fille, je veux rester avec toi, coucher avec
You the whole night thru
Toi toute la nuit
Girl I lose my self control when we
Fille, je perds le contrôle quand on
Roll the way that we do
Roule comme on le fait
I ain't saying nothing we can play
Je ne dis rien, on peut jouer
When ever I call
Quand je t'appelle
Baby don′t be teasing me best believe
Bébé, ne me fais pas languir, crois-moi
That I want it all
Que je veux tout
I can't believe that
Je n'arrive pas à croire que
Chorus
Refrain
I can come and get it when I want it
Je peux venir le chercher quand je le veux
Like this
Comme ça
It′s at my finger tips
C'est à portée de main
You look so god it don't make no sense
Tu es tellement belle que ça n'a pas de sens
No sense
Pas de sens
I can come and get it when I want it
Je peux venir le chercher quand je le veux
Like this
Comme ça
It′s at my finger tips
C'est à portée de main
You look so good it don't make no sense
Tu es tellement belle que ça n'a pas de sens
No sense
Pas de sens
I mean it in a good way when people say
Je le dis dans le bon sens quand les gens disent
Your love is unreal
Ton amour est irréel
Ain't never had nobody to make me feel
Je n'ai jamais eu personne pour me faire sentir
The way you make me feel
Comme tu me fais sentir
I paged you 911 so I could see the sun
Je t'ai appelée au 911 pour voir le soleil
From your window pane
Depuis ta vitre
You may not understand wanna be your super
Tu ne comprends peut-être pas, je veux être ton super
Man and you be my Lois Lane
Homme et tu es ma Lois Lane
Right now I can′t believe that
En ce moment, je n'arrive pas à croire que
Chorus
Refrain
I′ll be there by twelve so just prepare
Je serai à midi, alors prépare-toi
Yourself for this good love
Toi-même pour ce bon amour
I know you'll turn me out
Je sais que tu vas me faire sortir
Gonna make me scream and shout till I
Je vais me faire hurler et crier jusqu'à ce que je
Can′t get enough
Ne puisse pas en avoir assez
Girl I'm a fean and you got the stuff
Fille, je suis un fan et tu as les trucs
I need to bring me down, down, down,
J'ai besoin de me faire baisser, baisser, baisser,
I don′t know what I'll do if I can′t
Je ne sais pas ce que je ferai si je ne peux pas
Have you around
T'avoir autour
Chorus
Refrain
Ain't no reason for the games that
Il n'y a aucune raison pour les jeux que
You play
Tu joues
That's all that I really said the
C'est tout ce que j'ai vraiment dit, le
Touch the clutch that′s fillin′
Touche l'embrayage qui remplit
Your head
Ta tête
Easing up out them underwear I'm really
Je te déshabille de tes sous-vêtements, je joue vraiment
Playing
Jouer
Don′t make so sense for me to be investing
Ça n'a pas de sens que j'investisse
All this time
Tout ce temps
If you gonna add to this list of all these
Si tu vas ajouter à cette liste de tous ces
Folks trying to stress my mind
Gens qui essaient de me stresser l'esprit
I'm ′bout my grind you know that we gonna
Je suis à fond dans mon truc, tu sais qu'on va
Let that be that
Laisser ça comme ça
I hit your corner in about ten minutes just
Je suis à ton coin dans environ dix minutes, juste
Hit me right back
Rappelle-moi
Hope to have a successful ending or is you
J'espère avoir une fin réussie ou est-ce que tu
Just pretending
Fais juste semblant
Girl it don't make so sense
Fille, ça n'a pas de sens
Girl if I can come in get it when I want it
Fille, si je peux venir le chercher quand je le veux
Than let that be the reason that a Thug
Alors que ce soit la raison pour laquelle un voyou
Come by
Passe
Choosy lover undercover hustler Thugs need
Les voyous amoureux capricieux et cachés ont besoin
Love no lie
D'amour, pas de mensonges
I want to sex you up can I freak you down
Je veux te faire l'amour, puis-je te faire craquer
Thug style
Style voyou
Flipping and turning and getting buck wild
Se retourner et se retourner et devenir sauvage
Popping that thang as I watch you smile now
Enfoncer ça pendant que je te regarde sourire maintenant
Chorus
Refrain
Fade
Disparait





Writer(s): Steven Howse, Gerald Levert, Edwin Tony Nicholas, Kendor Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.