Gerald Levert with Rude Boys - Written All Over Your Face - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gerald Levert with Rude Boys - Written All Over Your Face




It's written all over your face
Это написано у тебя на лице.
You don't have to say a word
Тебе не нужно говорить ни слова.
Just smile a smile a smile
Просто улыбнись улыбнись улыбнись
A smile for me
Улыбнись мне.
It's better than any word I ever heard
Это лучше, чем любое слово, которое я когда-либо слышал.
I know that I'm a very lucky guy
Я знаю, что я очень удачливый парень.
To have someone like you
Иметь такого, как ты.
I never met a girl in my life like you before
Я никогда в жизни не встречал такой девушки, как ты.
You make all my dreams come true
Ты воплощаешь все мои мечты в реальность.
I love the way you carry you
Мне нравится, как ты держишь себя в руках.
You have a lot of class and good taste
У тебя большой класс и хороший вкус.
And you don't have to say how much you care for me
И тебе не нужно говорить, как сильно ты любишь меня.
Because it's written all over your face
Потому что это написано у тебя на лице.
Don't you know
Разве ты не знаешь?
It's written all over your face
Это написано у тебя на лице.
You don't have to say a word
Тебе не нужно говорить ни слова.
Just smile a smile a smile
Просто улыбнись улыбнись улыбнись
A smile for me
Улыбнись мне.
It's better than any word I ever heard
Это лучше, чем любое слово, которое я когда-либо слышал.
You don't have to say how much you love me, girl
Тебе не нужно говорить, как сильно ты меня любишь, девочка.
Because you show me every day
Потому что ты показываешь мне это каждый день.
You kiss me, you miss me, you hold me very tight
Ты целуешь меня, ты скучаешь по мне, ты обнимаешь меня очень крепко.
You love me in every way
Ты любишь меня во всех смыслах.
I love the way you carry you
Мне нравится, как ты держишь себя в руках.
You gotta lotta class and good taste
У тебя должен быть большой класс и хороший вкус
And you don't have to say how much you care for me
И тебе не нужно говорить, как сильно ты любишь меня.
Because it's written all over, written all over your, your, your face, baby
Потому что это написано на твоем, на твоем, на твоем лице, детка.
It's written all over your face
Это написано у тебя на лице.
You don't have to say a word
Тебе не нужно говорить ни слова.
Just smile a smile a smile
Просто улыбнись улыбнись улыбнись
A smile for me
Улыбнись мне.
It's better than any word I ever heard
Это лучше, чем любое слово, которое я когда-либо слышал.
To the bridge
К мосту!
It's written on your face
Это написано на твоем лице.
That you really care
Что тебе действительно не все равно
It's written on your face
Это написано на твоем лице.
That you really care
Что тебе действительно не все равно
It's written all over your face
Это написано у тебя на лице.
You don't have to say a word
Тебе не нужно говорить ни слова.
Just smile a smile a smile
Просто улыбнись улыбнись улыбнись
A smile for me
Улыбнись мне.
It's better than any word I ever heard
Это лучше, чем любое слово, которое я когда-либо слышал.






Attention! Feel free to leave feedback.