Lyrics and translation Gerald Levert - Made to Love Ya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Made to Love Ya
Создан, чтобы любить тебя
I
recalled
when
we
first
met,
a
long
time
ago
Я
помню
нашу
первую
встречу,
давным-давно,
How
could
I
forget
the
way
I
felt,
when
I
first
laid
eyes
on
you
Как
я
мог
забыть
то
чувство,
когда
впервые
увидел
тебя?
I
remember
saying
to
my
friends
there
is
my
future
wife,
and
then
Помню,
как
сказал
друзьям:
"Вот
моя
будущая
жена",
а
потом
I
took
the
steps
to
meet
someone
who
would
change
my
life.
Я
сделал
шаги
навстречу
той,
кто
изменит
мою
жизнь.
It
had
to
be
my
destiny
Это
должно
быть
моей
судьбой.
Cause
I
was
made
to
love
ya
Ведь
я
создан,
чтобы
любить
тебя,
My
hands
to
touch
ya
Мои
руки
— чтобы
касаться
тебя,
My
arms
to
hold
ya
Мои
объятия
— чтобы
обнимать
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend,
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
I
was
made,
made
to
love
ya
Я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя,
My
lips
to
kiss
ya
Мои
губы
— чтобы
целовать
тебя,
My
eyes
to
see
you
Мои
глаза
— чтобы
видеть
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
My
life,
together
Моя
жизнь,
вместе
с
тобой.
I
was
made
(I
was
made)
made
to
love
ya
(made
to
love
ya)
Я
был
создан
(Я
был
создан),
создан,
чтобы
любить
тебя
(создан,
чтобы
любить
тебя).
I
remember
our
first
date,
our
first
argument
Я
помню
наше
первое
свидание,
нашу
первую
ссору,
Our
very
first
break
up
to
make
up,
that
got
us
to
this
moment
Наше
самое
первое
расставание
и
примирение,
которое
привело
нас
к
этому
моменту.
And
every
girlfriend
and
every
one
night
stand
И
каждая
девушка,
каждая
мимолетная
встреча,
Every
heartbreak,
every
heartache
Каждое
разбитое
сердце,
каждая
сердечная
боль
Led
me
to
ya,
it
drove
me
to
ya
Привели
меня
к
тебе,
подтолкнули
меня
к
тебе,
Made
me
better,
better
suited
for
ya
Сделали
меня
лучше,
более
подходящим
для
тебя.
It
had
to
be
my
destiny
Это
должно
быть
моей
судьбой.
I
was
made
to
love
ya
Я
создан,
чтобы
любить
тебя,
My
hands
to
touch
ya
Мои
руки
— чтобы
касаться
тебя,
My
arms
to
hold
ya
Мои
объятия
— чтобы
обнимать
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend,
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
I
was
made,
made
to
love
ya
Я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя,
My
lips
to
kiss
ya
Мои
губы
— чтобы
целовать
тебя,
My
eyes
to
see
you
Мои
глаза
— чтобы
видеть
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
My
life
together
Моя
жизнь,
вместе
с
тобой.
I
was
made
(I
was
made)
made
to
love
ya
(made
to
love
ya)
Я
был
создан
(Я
был
создан),
создан,
чтобы
любить
тебя
(создан,
чтобы
любить
тебя).
My
hands
to
touch
ya
Мои
руки
— чтобы
касаться
тебя,
My
arms
to
hold
ya
Мои
объятия
— чтобы
обнимать
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend,
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
I
was
made,
made
to
love
ya
Я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя,
My
lips
to
kiss
ya
Мои
губы
— чтобы
целовать
тебя,
My
eyes
to
see
you
Мои
глаза
— чтобы
видеть
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
My
life
together
Моя
жизнь,
вместе
с
тобой.
I
was
made
(I
was
made)
made
to
love
ya
(made
to
love
ya)
Я
был
создан
(Я
был
создан),
создан,
чтобы
любить
тебя
(создан,
чтобы
любить
тебя).
It
had
to
be
my
destiny
Это
должно
быть
моей
судьбой.
I
was
made
to
love
you
Я
создан,
чтобы
любить
тебя,
My
hands
to
touch
ya
Мои
руки
— чтобы
касаться
тебя,
My
arms
to
hold
ya
Мои
объятия
— чтобы
обнимать
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend,
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
I
was
made,
made
to
love
ya
Я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя,
My
lips
to
kiss
ya
Мои
губы
— чтобы
целовать
тебя,
My
eyes
to
see
you
Мои
глаза
— чтобы
видеть
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
My
life
together
Моя
жизнь,
вместе
с
тобой.
I
was
made
made
to
love
ya
(made
to
love
ya)
Я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя
(создан,
чтобы
любить
тебя).
My
hands
to
touch
ya
Мои
руки
— чтобы
касаться
тебя,
My
arms
to
hold
ya
Мои
объятия
— чтобы
обнимать
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend,
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
I
was
made,
made
to
love
ya
Я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя,
My
lips
to
kiss
ya
Мои
губы
— чтобы
целовать
тебя,
My
eyes
to
see
you
Мои
глаза
— чтобы
видеть
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
My
life
together
Моя
жизнь,
вместе
с
тобой.
I
was
made
(I
was
made)
made
to
love
ya
(made
to
love
ya)
Я
был
создан
(Я
был
создан),
создан,
чтобы
любить
тебя
(создан,
чтобы
любить
тебя).
My
hands
to
touch
ya
Мои
руки
— чтобы
касаться
тебя,
My
arms
to
hold
ya
Мои
объятия
— чтобы
обнимать
тебя,
My
legs
to
stand
Мои
ноги
— чтобы
стоять,
My
time
to
spend
with
you
forever
Мое
время
— чтобы
проводить
его
с
тобой
вечно.
I
was
made
made
to
love
ya
Я
был
создан,
создан,
чтобы
любить
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HAROLD LILLY JR, EDWARD BERKELEY
Attention! Feel free to leave feedback.