Lyrics and translation Gerald Levert - Same Place, Same Time

Same Place, Same Time

I don't wanna be alone
Yo I'll be there
Same place same time
I can't stand being without you
As we lay face to face
Sharing love in a temporary place
I got a girl you got a man
If they found out
I'm sure they wouldn't understand
See I can't keep myself from wanting you
You see I wanna lay with you
I wanna play with you I wanna stay with you
Chorus
Don't ask me how I can't say why
Why we're here you and I
At the same place at the same time
Don't stop now don't let it end
Girl we must do it again
In the same way at the same time
I want my cake eat it too
Making love to her
I wish I'm making love to you
So here we are we know it's wrong
Each moment without you
Baby is too damn long
There's no time to be wasting baby
So let's slip away to our favorite place
Chorus
Make sure you got your pumps on
When you come baby come along
I swear I'm gonna keep it hot
Come on give me all you got
It's our secret
Keeping it a secret nobody has to know
The things that we do or the places we go
You know what time of evening
You know just where we meet
It ain't nobody's business
We're keeping it discreet
Chorus
Fade

То же место, то же время

Я не хочу быть один.
Я буду там.
В том же месте, в то же время.
Я не могу без тебя.
Когда мы лежим лицом к лицу,
Делясь любовью во временном убежище.
У меня есть девушка, у тебя есть мужчина.
Если бы они узнали,
Я уверен, они бы не поняли.
Видишь ли, я не могу удержаться от желания тебя.
Видишь ли, я хочу лежать с тобой.
Я хочу играть с тобой, я хочу остаться с тобой.
Припев:
Не спрашивай меня как, я не могу сказать почему,
Почему мы здесь, ты и я,
В том же месте, в то же время.
Не останавливайся сейчас, не дай этому закончиться.
Девушка, мы должны сделать это снова.
Так же, в то же время.
Я хочу и рыбку съесть, и на лодке покататься.
Занимаясь любовью с ней,
Я мечтаю заниматься любовью с тобой.
Итак, вот мы здесь, мы знаем, что это неправильно.
Каждое мгновение без тебя,
Детка, слишком чертовски долго.
Нет времени терять, малышка,
Так что давай ускользнем в наше любимое место.
Припев:
Убедись, что ты надела свои туфли,
Когда придешь, малышка, приходи.
Клянусь, я буду поддерживать жару.
Давай, отдай мне все, что у тебя есть.
Это наш секрет.
Сохраняя это в тайне, никто не должен знать,
Что мы делаем или куда мы идем.
Ты знаешь, в какое время вечера,
Ты знаешь, где мы встречаемся.
Это никого не касается.
Мы держим это в секрете.
Припев:
Затихание.