Lyrics and translation Gerald Levert - Shootin' The Breeze
It
seems
we
never
have
time
alone
Кажется,
у
нас
никогда
нет
времени
побыть
наедине,
There's
so
much
more
to
this
love
В
этой
любви
гораздо
больше,
Than
we've
known,
let's
get
away
Чем
мы
знали,
давай
сбежим
отсюда,
Just
leave
today,
forget
our
troubles
Просто
уедем
сегодня,
забудем
о
наших
проблемах,
Try
to
find
some
piece
of
mind
Попробуем
обрести
душевный
покой,
Sky
is
the
limit
this
time,
baby
Небо
- предел
на
этот
раз,
малышка,
So
what
do
you
say?
Так
что
ты
скажешь?
Shootin'
the
breeze,
enjoyin'
the
weekend
Лёгкая
беседа,
наслаждаемся
выходными,
Takin'
it
easy,
just
you
and
me
Расслабляемся,
только
ты
и
я,
Shootin'
the
breeze,
enjoyin'
the
weekend
Лёгкая
беседа,
наслаждаемся
выходными,
Takin'
it
easy,
just
you
and
me
Расслабляемся,
только
ты
и
я,
Can
you
imagine
you
and
me
alone?
Ты
можешь
представить
нас
одних?
Fulfillin'
our
wildest
dreams
Воплощая
в
жизнь
наши
самые
смелые
мечты,
Baby,
come
on
I'll
be
your
slave
Малышка,
давай
же,
я
буду
твоим
рабом,
Your
every
wish
is
my
command
Каждое
твое
желание
- мой
закон,
Come
go
with
me
in
ecstasy
Пойдем
со
мной
в
экстаз,
Will
be
right
at
your
hands,
how
can
you
refuse?
Он
будет
прямо
в
твоих
руках,
как
ты
можешь
отказаться?
We'll
watch
the
sunset
and
count
all
the
stars
Мы
будем
смотреть
на
закат
и
считать
все
звезды,
I'll
be
so
happy
to
be
where
you
are
Я
буду
так
счастлив
быть
там,
где
ты,
Shootin'
the
breeze,
enjoyin'
the
weekend
Лёгкая
беседа,
наслаждаемся
выходными,
Takin'
it
easy,
just
you
and
me
Расслабляемся,
только
ты
и
я,
Shootin'
the
breeze,
enjoyin'
the
weekend
Лёгкая
беседа,
наслаждаемся
выходными,
Takin'
it
easy,
just
you
and
me
Расслабляемся,
только
ты
и
я,
Hey
baby,
come
home
Эй,
малышка,
возвращайся
домой,
I
just
wanna
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой,
I
wanna
be
with
you
constantly
Я
хочу
быть
с
тобой
постоянно,
Continuously
Непрерывно,
Just
you
and
me,
baby
Только
ты
и
я,
малышка,
Sing
a
song,
Gerald,
sing
a
song
Спой
песню,
Джеральд,
спой
песню,
Shootin'
the
breeze,
enjoyin'
the
weekend
Лёгкая
беседа,
наслаждаемся
выходными,
Takin'
it
easy,
just
you
and
me
Расслабляемся,
только
ты
и
я,
Shootin'
the
breeze,
enjoyin'
the
weekend
Лёгкая
беседа,
наслаждаемся
выходными,
Takin'
it
easy,
just
you
and
me
Расслабляемся,
только
ты
и
я,
My
baby,
my,
my
baby,
my
baby
will
be
singin'
real
Моя
малышка,
моя,
моя
малышка,
моя
малышка
будет
петь
по-настоящему,
Walkin'
hand
in
hand
across
the
beach
Гуляя
рука
об
руку
по
пляжу,
Can't
you
see
you
and
me
together
Разве
ты
не
видишь
нас
вместе?
Forever
and
ever
and
ever
and
ever,
baby
Навсегда
и
вечно,
вечно
и
вечно,
малышка.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.