Gerald Levert - The G Spot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gerald Levert - The G Spot




The G Spot
Le point G
Well here we are; just me and you
Eh bien, nous voilà ; juste toi et moi
Just you; just us and the bedroom
Juste toi ; juste nous deux et la chambre à coucher
Here′s a robe; take off your clothes, hmmmmmm
Voici une robe ; enlève tes vêtements, hmmmmmm
Take my hand the waters running baby in the bubble bath, candles everywhere
Prends ma main, l'eau coule, mon cœur, dans le bain moussant, des bougies partout
Relax and unwind. I'm a wash your back while you take a sip of this red wine
Détente-toi et décompresse. Je vais te laver le dos pendant que tu sirotes ce vin rouge
Welcome to my lair, lair, lair, lair, this is where we play girl
Bienvenue dans mon antre, antre, antre, antre, c'est ici que nous jouons, ma chérie
It′s on baby, promise you we won't stop no, no. Till you know your G Spot.
C'est parti, mon cœur, je te promets que nous n'arrêterons pas, non, non. Jusqu'à ce que tu connaisses ton point G.
It aint nothing but love for you baby; My lair, this is where we play baby,
Ce n'est que de l'amour pour toi, ma chérie ; Mon antre, c'est ici que nous jouons, ma chérie,
It's my playground. We′ll be getting down
C'est mon terrain de jeu. On va se lâcher
Rub your shoulders, kiss your neck;
Je vais te masser les épaules, t'embrasser le cou ;
Roll my tongue down your back
Faire rouler ma langue sur ton dos
Pick you up. Oooo you′re all wet. Lay your sexy body on the bed
Te soulever. Oooo, tu es toute mouillée. Pose ton corps sexy sur le lit
Now close your eyes cause this is where our lips collide baby.
Maintenant, ferme les yeux parce que c'est ici que nos lèvres se rencontrent, mon cœur.
Are you ready yet? Baby can I slip inside?
Es-tu prête ? Mon cœur, puis-je me glisser à l'intérieur ?
Welcome to my Lair, baby, Oooo, Oooo, Oooo, Oooo, baby, baby, baby
Bienvenue dans mon antre, mon cœur, Oooo, Oooo, Oooo, Oooo, mon cœur, mon cœur, mon cœur
I aint gonna stop, I aint gonna stop. Oooo can you feel me
Je n'arrêterai pas, je n'arrêterai pas. Oooo, tu me sens ?
It's getting hard baby, it′s getting had baby to hold back, to hold back baby
Ça devient dur, mon cœur, ça devient dur, mon cœur, de me retenir, de me retenir, mon cœur
Oooooooooooooooooo
Oooooooooooooooooo
Oh baby, oh you feel so good uh, so wet. Ahhh can you feel me?
Oh, mon cœur, oh, tu es tellement bien, uh, tellement humide. Ahhh, tu me sens ?
You like it like that huh? Ahhh keep it steady baby, rock it steady baby
Tu aimes ça comme ça, hein ? Ahhh, garde le rythme, mon cœur, bouge le rythme, mon cœur
Ahhh, ahh, ahh, I won't stop. I don′t want to stop. Ummmm, oooooooo, ahhhh
Ahhh, ahh, ahh, je n'arrêterai pas. Je ne veux pas m'arrêter. Ummmm, oooooooo, ahhhh
I'm about to go their baby; I′m about to go their baby
Je suis sur le point d'y aller, mon cœur ; Je suis sur le point d'y aller, mon cœur
Oooooooooooooooooooooo, oh baby, oh baby, oh baby, oh baby, oooooooo
Oooooooooooooooooooooo, oh, mon cœur, oh, mon cœur, oh, mon cœur, oh, mon cœur, oooooooo
Ah, I aint gonna stop it baby; I aint gonna stop baby,
Ah, je ne vais pas l'arrêter, mon cœur ; je ne vais pas l'arrêter, mon cœur,
I aint gonna stop girl till your there
Je ne vais pas m'arrêter, mon cœur, jusqu'à ce que tu y sois
Till you say G, what's my name? Tell me what's my name?
Jusqu'à ce que tu dises G, quel est mon nom ? Dis-moi quel est mon nom ?
What′s my name baby? What′s my name girl?
Quel est mon nom, mon cœur ? Quel est mon nom, mon cœur ?
Won't stop, won′t stop till you know your G Spot, your G Spot
Je ne m'arrêterai pas, je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que tu connaisses ton point G, ton point G
Ohhhhhh.
Ohhhhhh.
Ready to start up again, ahhhh baby you feel it?
Prêt à recommencer, ahhhh, mon cœur, tu le sens ?
It's coming back, it′s coming back
Ça revient, ça revient
Ha, ha, ha. Ahhh yeah I love it baby, I love it baby uh, ooowe, your still so wet
Ha, ha, ha. Ahhh ouais, j'adore ça, mon cœur, j'adore ça, uh, ooowe, tu es toujours tellement humide
How you keep it like that? Uh Ohhhhhhh
Comment tu fais pour rester comme ça ? Uh Ohhhhhhh
Got me screaming like a little girl
Tu me fais crier comme une petite fille





Writer(s): Flemuel Iii Brown, Gerald Levert, Randall C. Bowland


Attention! Feel free to leave feedback.