Gerald Levert - To My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gerald Levert - To My Head




[Intro]
[вступление]
Ooo, oh baby
ООО, О, детка
Come on baby
Давай детка
I just wanna groove one time, oh
Я просто хочу петь один раз, о
Come here, let me talk to you say
Иди сюда, дай мне поговорить с тобой.
I′m here tryin' to get you into the mood baby, ooo
Я здесь, чтобы поднять тебе настроение, детка, ООО
Into my room, wanna groove with you, yeah
Войди в мою комнату, я хочу отрываться с тобой, да
(Take it off)
(Сними его!)
Lay you down on my pillow
Положу тебя на свою подушку.
Ain′t no limit to how far i might go, no
Нет предела тому, как далеко я могу зайти, нет
I'm in the mood, we're gonna groove
Я в настроении, мы будем отрываться.
′Till the morning time
- До утра.
′Till the sun shines, yeah
- Пока не засияет солнце, да
'Till i hear you say
Пока я не услышу, как ты говоришь
Ooo baby, don′t cha stop it now, say
: "О, детка, не останавливайся сейчас же, скажи"
Ooo sugar, it's time for you to go down there
ООО, Сладкая, тебе пора спускаться туда.
Ooo baby, i wanna give it good, say
ООО, детка, я хочу сделать это хорошо, скажи мне это.
I′m gonna be your man
Я буду твоим мужчиной.
Said i'm tryna do my best at
Я сказал, что стараюсь изо всех сил.
At the top of my head
На макушке моей головы
1- i′m in the mood and you in the mood
1- я в настроении, и ты в настроении.
I wanna groove, cuz i'm feeling you
Я хочу отрываться, потому что чувствую тебя.
I'm in the mood and you in the mood
Я в настроении, и ты в настроении.
I wanna groove, cuz i′m feeling you
Я хочу отрываться, потому что чувствую тебя.
I′m in the mood and you in the mood
Я в настроении, и ты в настроении.
I wanna groove, cuz i'm feeling you
Я хочу отрываться, потому что чувствую тебя.
I′m in the mood and you in the mood
Я в настроении, и ты в настроении.
I wanna groove
Я хочу отрываться
Off the top of my head
С головы до ног
Ain't tryna give ya no old corney lies (just take it off)
Я не пытаюсь дать тебе никакой старой банальной лжи (просто сними ее).
Just wanna do what it takes to make you mine
Я просто хочу сделать все возможное, чтобы ты стала моей.
Baby, i′m in the mood and i wanna groove with you
Детка, у меня хорошее настроение, и я хочу отрываться с тобой.
One time, two times, three times baby (all night)
Один раз, два раза, три раза, детка (всю ночь).
'Till i hear you say
Пока я не услышу, как ты говоришь
Ooo baby, please don′t stop it now, say
: "О, детка, пожалуйста, не останавливайся сейчас, скажи..."
Ooo baby, you could turn this ass around
ООО, детка, ты могла бы повернуть эту задницу вспять.
Ooo sugar, i wanna make it good
ООО, Сладкая, я хочу, чтобы все было хорошо.
Now come here sugar
А теперь иди сюда сладкая
And all of this is off the top of my head
И все это не укладывается у меня в голове.
Repeat 1
Повтор 1
Lovin' totally, all over yours and my body
Я люблю тебя полностью, по всему твоему и моему телу.
You like it right there?
Тебе нравится здесь?
Do ya like it down there?
Тебе нравится там, внизу?
What about here, baby?
Как насчет этого, детка?
'Till i hear ya say
Пока я не услышу, как ты говоришь:
Ooo baby, i feel like i never felt
ООО, детка, я чувствую себя так, как никогда раньше.
Ooo baby, the love you give gon′ make me mess
ООО, детка, любовь, которую ты даришь, сведет меня с ума.
Ooo sugar, don′t stop what you do to me
ООО, Сладкая, не останавливайся, что ты делаешь со мной.
I wanna make ya feel like ya live in ecstacy
Я хочу, чтобы ты почувствовала, что живешь в экстазе.
Oh, top of my head
О, макушка моей головы
Repeat 1
Повтор 1
Repeat 1 with ad libs until fade
Повторите 1 с импровизацией до тех пор пока не исчезнет





Writer(s): Gerald E. Levert, Eddie Levert, Edwin L Nicholas


Attention! Feel free to leave feedback.