Lyrics and translation Gerald Toto feat. Richard Bona & Lokua Kanza - Ghana Blues

Ghana Blues

Ba na siben don bouda mon ni mon bo la wa
Mawo pomdom bi da bobe
Bodlan jon masi emi yen demba mongo ka budu
Yenibolo ebotinde bemba wo
Woko woko
Woko woko
Woko woko
Lembe wa
Ba na siben don bouda ka ba mon ni la wa
Mawo pomdom bi da bobe
Bodlan jon masi emi yen demba mongo ka budu
Yenibolowe ebotinde wemba wo
Didje amoundja mi
Esela be bowa tete
Dis pas non non
Oma wa le nyollo nyolantshe
Lan loma dingui nidalajo
Dis pas non non
Dis pas non non
Don′t say no no
Dis pas non non
Don't say no no
Nda le dekwo nawo
Dis pas non non
Don′t say no no
Dis pas non non
Don't say no no
Ba kouko nde bandeko na yamakoudjou
Tse pa te kanemba nana wa
Woko woko
Woko woko
Woko woko
Lembe wa

Гана Блюз

Вернись, я скучаю по твоим губам, по твоим объятиям.
Моя любовь к тебе глубока.
Мое сердце трепещет, когда я думаю о тебе, моя возлюбленная.
Мой разум затуманен твоей красотой.
Уходи, уходи
Уходи, уходи
Уходи, уходи
Моя королева
Вернись, я скучаю по твоим ласкам, по твоим объятиям.
Моя любовь к тебе глубока.
Мое сердце трепещет, когда я думаю о тебе, моя возлюбленная.
Мой разум затуманен твоей красотой.
Позволь мне обнять тебя.
Навсегда с тобой.
Не говори "нет".
Ты — моя единственная любовь.
Ты — мое все.
Не говори "нет".
Не говори "нет".
Не говори "нет".
Не говори "нет".
Не говори "нет".
Ты моя судьба.
Не говори "нет".
Не говори "нет".
Не говори "нет".
Не говори "нет".
Мы будем вместе вечно, моя любовь.
Ты — мой свет.
Уходи, уходи
Уходи, уходи
Уходи, уходи
Моя королева