Geraldine Latty - It Is By Your Mighty Power - translation of the lyrics into German




It Is By Your Mighty Power
Es ist durch Deine mächtige Kraft
It is by Your mighty power
Es ist durch Deine mächtige Kraft,
That we live and that we move,
Dass wir leben und uns bewegen,
It is by Your mighty power
Es ist durch Deine mächtige Kraft,
That we breathe;
Dass wir atmen;
And in the name of Jesus risen,
Und im Namen des auferstandenen Jesus,
By the Holy Spirit given,
Durch den gegebenen Heiligen Geist,
It is by Your mighty power we believe.
Es ist durch Deine mächtige Kraft, dass wir glauben.
And You're God above, all rule and reign
Du bist Gott über allem, regierst und herrschst,
And all authority,
Und hast alle Autorität,
Yet You have come to live in us,
Doch Du bist gekommen, in uns zu wohnen,
And it is by Your mighty power we believe.
Und es ist durch Deine mächtige Kraft, dass wir glauben.
You enable us to walk even in the darkest night,
Du befähigst uns zu gehen selbst in der dunkelsten Nacht,
And You equip us to be bearers of Your life;
Und rüstest uns aus, Träger Deines Lebens zu sein;
We are salt and we are light,
Wir sind Salz und wir sind Licht,
We're already in the fight,
Wir stehen schon im Kampf,
But it is by Your mighty power that we stand.
Doch es ist durch Deine mächtige Kraft, dass wir stehen.
And You're God above, all rule and reign
Du bist Gott über allem, regierst und herrschst,
And all authority,
Und hast alle Autorität,
Yet You have come to live in us,
Doch Du bist gekommen, in uns zu wohnen,
And it is by Your mighty power we believe.
Und es ist durch Deine mächtige Kraft, dass wir glauben.
When the clouds are pushed aside,
Wenn die Wolken weichen,
And we move into that place
Und wir an diesen Ort kommen,
Where all the nations of the world will throw their crowns;
Wo alle Nationen ihre Kronen niederwerfen;
And as we gaze upon Your face,
Und wenn wir Dein Angesicht schauen,
We will sing for endless days,
Werden wir endlos singen,
That it is by Your mighty power that we've come.
Dass es durch Deine mächtige Kraft ist, dass wir gekommen sind.
And You're God above, all rule and reign
Du bist Gott über allem, regierst und herrschst,
And all authority,
Und hast alle Autorität,
Yet You have come to live in us,
Doch Du bist gekommen, in uns zu wohnen,
And it is by Your mighty power we believe.
Und es ist durch Deine mächtige Kraft, dass wir glauben.
And You're God above, all rule and reign
Du bist Gott über allem, regierst und herrschst,
And all authority,
Und hast alle Autorität,
Yet You have come to live in us,
Doch Du bist gekommen, in uns zu wohnen,
And it is by Your mighty power we believe.
Und es ist durch Deine mächtige Kraft, dass wir glauben.





Writer(s): Geraldine Latty


Attention! Feel free to leave feedback.