Lyrics and translation Geraldo Azevedo, Caetano Veloso, Elza Soares, Fernanda Takai, Ivan Lins, Carlinhos Brown, Zé Ramalho, Zeca Baleiro, Jorge Vercillo, Moraes Moreira, Fagner & Fausto Nilo - Santa Fé
Ban
ban
ban
bateu,
bateu
meu
coração
Бан
бан
бан
Бан
бил,
бил
мое
сердце
Minha
cabeça
enlouqueceu
Моя
голова
сошла
с
ума
Ta
ta
também
tocou
Та
та
также
играл
Falou
pro
nosso
amor,
falou
e
desapareceu
Говорил
с
нашей
любовью,
говорил
и
исчезал.
Ban
ban
ban
bateu,
bateu
meu
coração
Бан
бан
бан
Бан
бил,
бил
мое
сердце
Minha
cabeça
enlouqueceu
Моя
голова
сошла
с
ума
Ta
ta
também
tocou
Та
та
также
играл
Falou
do
nosso
amor
falou
e
desapareceu
Говорил
о
нашей
любви
говорил
и
исчез
Deus
e
o
Diabo
na
Terra
Бог
и
дьявол
на
Земле
Sem
guarda-chuva,
sem
bandeira,
bem
ou
mal
Нет
зонтика,
нет
флага,
хорошо
это
или
плохо
Ninguém
destrói
essa
guerra
Никто
не
разрушает
эту
войну
Plantando
brisa
e
colhendo
vendaval
Посадка
бриза
и
сбор
шторма
Não
sou
nenhum
São
Tomé
Я
не
Сан-Томе
No
que
eu
não
vejo
eu
ainda
levo
fé
В
том,
что
я
не
вижу,
я
все
еще
несу
веру,
Eu
quero
a
felicidade
Я
хочу
счастья
Mas
a
tristeza
anda
pegando
no
meu
pé
Но
печаль
берет
меня
на
ногу,
Tem
gente
falando
com
a
lua
Есть
люди,
говорящие
с
Луной
Gente
chorando
na
praça
Люди
плачут
на
площади
Menino
querendo
rango
Мальчик
хочет
Ранго
Nego
bebendo
cachaça
Него
пьет
cachaça
E
a
cada
minuto
que
passa
И
с
каждой
минутой
Tem
muita
gente
chegando
Приходит
много
людей
Tem
muita
gente
pagando
Есть
много
людей,
которые
платят
Pagando,
pagando,
pagando
pra
ver
Платить,
платить,
платить,
чтобы
увидеть
Deus
e
o
Diabo
na
Terra
Бог
и
дьявол
на
Земле
Sem
guarda-chuva,
sem
bandeira,
bem
ou
mal
Нет
зонтика,
нет
флага,
хорошо
это
или
плохо
Ninguém
destrói
essa
guerra
Никто
не
разрушает
эту
войну
Plantando
brisa
e
colhendo
vendaval
Посадка
бриза
и
сбор
шторма
Não
sou
nenhum
São
Tomé
Я
не
Сан-Томе
No
que
eu
não
vejo
eu
ainda
levo
fé
В
том,
что
я
не
вижу,
я
все
еще
несу
веру,
Eu
quero
a
felicidade
Я
хочу
счастья
Mas
a
tristeza
anda
pegando
no
meu
pé
Но
печаль
берет
меня
на
ногу,
Tem
gente
falando
com
a
lua
Есть
люди,
говорящие
с
Луной
Gente
chorando
na
praça
Люди
плачут
на
площади
Menino
querendo
rango
Мальчик
хочет
Ранго
Nego
bebendo
cachaça
Него
пьет
cachaça
E
a
cada
minuto
que
passa
И
с
каждой
минутой
Tem
muita
gente
chegando
Приходит
много
людей
Tem
muita
gente
pagando
Есть
много
людей,
которые
платят
Pagando,
pagando,
pagando
pra
ver
Платить,
платить,
платить,
чтобы
увидеть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fausto Nilo Costa Junior, Moraes Moreira
Attention! Feel free to leave feedback.