Geraldo Azevedo - Coqueiros - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geraldo Azevedo - Coqueiros




Por entre as palmas desse lugar
Между ладонями этого места
Por coqueiros de beira-mar
Кокосовыми пальмами, с видом на море
Beira os olhos do meu amor
Берегу глаза, моя любовь
Buscando os meus
Ищу мои
Vento a soprar
Ветер дует
Quero as águas verdes
Хочу зеленые воды
E quero enfim
И я хочу во всяком случае
Ser maior do que esse mar
Быть выше этого моря
Que avança sobre mim
Выходящем на меня
Sobre a areia quero amar
На песке я хочу любить
Mas vou te dizer amor, mulher
Но скажу вам, любовь, женщина
Na paisagem do teu corpo
В ландшафте твоего тела
Vou deixar meu sorriso
Я оставлю мою улыбку
Entre cirandas e cirandar
Между cirandas и сеять
A cidade Recife, o sal
Город Ресифи, соль
Do mar que derramei, chorei
Море, что я плакала
Quando deixei tudo por
Когда я оставил все там
Entre pedras, ruas, meu amor
Между камней улиц, только моя любовь
Entre a gente que falava de mim
Между нами что-то там про меня
Que parti
Что я пошел
E hoje aqui quis me lembrar
И сегодня здесь хотел вспомнить
Vendo as praias tão sem cor, enfim
Видя, пляжи так без цвета, во всяком случае
Sem as palmas dos coqueiros meu amor
Без пальмы кокосовых пальм, моя любовь
Eu me lembro
Я помню





Writer(s): Geraldo Azevedo, Marcus Vinícius


Attention! Feel free to leave feedback.