Geraldo Azevedo - Coração do Agreste (Sobre Texto de Pissica) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geraldo Azevedo - Coração do Agreste (Sobre Texto de Pissica)




Coração do Agreste (Sobre Texto de Pissica)
Cœur du Sertão (Sur le Texte de Pissica)
Quero ver você sorrir
Je veux te voir sourire
Quero ver você cantar
Je veux te voir chanter
Quero ver você menina
Je veux te voir ma petite
Num galope à beira-mar
Au galop au bord de la mer
Quero ver você sorrir
Je veux te voir sourire
Quero ver você cantar
Je veux te voir chanter
Quero ver você menina
Je veux te voir ma petite
Num galope à beira-mar
Au galop au bord de la mer
Caruaru se cerca de luz
Caruaru est entourée de lumière
Parece um cuscuz
Elle ressemble à un couscous
Quem foi que cercou
Qui l'a entourée ?
Foi dona boleira
C'est la boulangère
Que é dona cordeira
Qui est la bergère
Que foi pro estrangeiro
Qui est allée à l'étranger
Comprar um motor
Acheter un moteur
Pra clarear a mesa
Pour éclairer la table
Pra clarear a dança
Pour éclairer la danse
Pra clarear a casa
Pour éclairer la maison
De Maria Pequena
De Maria Pequena
Na matança
Dans l'abattage
Pra clarear a mesa
Pour éclairer la table
Pra clarear a dança
Pour éclairer la danse
Pra clarear a casa
Pour éclairer la maison
De Maria Pequena
De Maria Pequena
Na matança
Dans l'abattage
Nem tudo que no mundo
Tout ce qu'il y a dans le monde
Tem na feira de Caruaru
N'est pas dans le marché de Caruaru
Nem tudo que no mundo
Tout ce qu'il y a dans le monde
Tem na feira de Caruaru
N'est pas dans le marché de Caruaru
Quero ver você sorrir
Je veux te voir sourire
Quero ver você cantar
Je veux te voir chanter
Quero ver você menina
Je veux te voir ma petite
Num galope à beira-mar
Au galop au bord de la mer
Quero ver você sorrir
Je veux te voir sourire
Quero ver você cantar
Je veux te voir chanter
Quero ver você menina
Je veux te voir ma petite
Num galope à beira-mar
Au galop au bord de la mer
Caruaru se cerca de luz
Caruaru est entourée de lumière
Parece um cuscuz
Elle ressemble à un couscous
Quem foi que cercou
Qui l'a entourée ?
Foi dona boleira
C'est la boulangère
Que é dona cordeira
Qui est la bergère
Que foi pro estrangeiro
Qui est allée à l'étranger
Comprar um motor
Acheter un moteur
Pra clarear a mesa
Pour éclairer la table
Pra clarear a dança
Pour éclairer la danse
Pra clarear a casa
Pour éclairer la maison
De Maria Pequena
De Maria Pequena
Na matança
Dans l'abattage
Nem tudo que no mundo
Tout ce qu'il y a dans le monde
Tem na feira de Caruaru
N'est pas dans le marché de Caruaru
Nem tudo que no mundo
Tout ce qu'il y a dans le monde
Tem na feira de Caruaru
N'est pas dans le marché de Caruaru
Nem tudo que no mundo
Tout ce qu'il y a dans le monde
Tem na feira de Caruaru
N'est pas dans le marché de Caruaru
Nem tudo que no mundo
Tout ce qu'il y a dans le monde
Tem na feira de Caruaru
N'est pas dans le marché de Caruaru
Nem tudo que no mundo
Tout ce qu'il y a dans le monde
Tem na feira de Caruaru
N'est pas dans le marché de Caruaru
Nem tudo que no mundo
Tout ce qu'il y a dans le monde
Tem na feira de Caruaru
N'est pas dans le marché de Caruaru





Writer(s): Geraldo Azevedo De Amorim, Carlos Fernando Da Silva, Pissica Pissica


Attention! Feel free to leave feedback.