Lyrics and translation Geraldo Azevedo - Em Sonho

Em Sonho

Todas as vezes que sonhei com você
Eram pra ser realidade
Pois na verdade eu sonhei
Com beijos, amor e amizade

Quando acordava, eu sentia
A falta da sua presença
Depois dali não dormia
Era mais de uma sentença

Todo amor que eu sonhei
É bem maior do que poemas
É musical, é natural, é divinal
É bem maior do que suponho

Pois pra viver mais real
Foi preciso viver mais
Em sonho

Todo amor que eu sonhei
É bem maior do que poemas
É musical, é natural, é divinal
É bem maior do que suponho

Pois pra viver mais real
Foi preciso viver mais
Em sonho

Preciso viver em sonho
Em sonho

Во сне

Каждый раз, когда я видел тебя во сне,
Мне хотелось, чтобы это стало реальностью.
Ведь на самом деле я мечтал
О поцелуях, любви и дружбе.

Когда я просыпался, я чувствовал
Нехватку твоего присутствия.
После этого я не мог уснуть,
Это было словно приговор.

Вся любовь, о которой я мечтал,
Гораздо больше, чем стихи.
Она музыкальна, естественна, божественна,
Она гораздо больше, чем я могу себе представить.

Ведь чтобы жить более реально,
Мне пришлось жить больше
Во сне.

Вся любовь, о которой я мечтал,
Гораздо больше, чем стихи.
Она музыкальна, естественна, божественна,
Она гораздо больше, чем я могу себе представить.

Ведь чтобы жить более реально,
Мне пришлось жить больше
Во сне.

Мне нужно жить во сне,
Во сне.