Lyrics and translation Geraldo Azevedo - Estrela Guia
Ela
apareceu
hoje
no
céu
Elle
est
apparue
aujourd'hui
dans
le
ciel
Só
pra
me
ver
tenho
certeza
Juste
pour
me
voir,
j'en
suis
sûr
Minha
estrela
guia
brilha
Mon
étoile
guide
brille
E
o
seu
brilho
vaza
as
folhas
da
palmeira
Et
sa
lueur
traverse
les
feuilles
du
palmier
Caindo
toda
em
mim...
Tombe
tout
sur
moi...
Minha
estrela
guia
os
meus
passos
no
azul
planeta
Mon
étoile
guide
mes
pas
sur
la
planète
bleue
Minha
namorada
vem
de
longe
Ma
bien-aimée
vient
de
loin
Pra
fazer
minha
cabeça
Pour
faire
tourner
ma
tête
Caindo
toda
em
mim...
Tombe
tout
sur
moi...
Estrela,
estrela,
és
deusa
a
da
noite
no
Rio
Etoile,
étoile,
tu
es
la
déesse
de
la
nuit
au
Rio
No
Rio
Janeiro
tão
quente,
pra
ti
que
vieste
do
frio
Dans
le
Rio
de
Janeiro
si
chaud,
pour
toi
qui
viens
du
froid
Estrela,
estrela,
estrela
de
barro
eu
sou
arlequim
Etoile,
étoile,
étoile
de
terre,
je
suis
arlequin
De
prata
tu
és
colombina,
no
cheiro
deste
jardim
De
l'argent,
tu
es
colombine,
dans
le
parfum
de
ce
jardin
Estrela,
estrela,
estrela...
Etoile,
étoile,
étoile...
Minha
estrela
guia
os
meus
passos
no
azul
planeta
Mon
étoile
guide
mes
pas
sur
la
planète
bleue
Minha
namorada
vem
de
longe
Ma
bien-aimée
vient
de
loin
Pra
fazer
minha
cabeça
Pour
faire
tourner
ma
tête
Caindo
toda
em
mim...
Tombe
tout
sur
moi...
Estrela,
estrela,
és
deusa
a
da
noite
no
Rio
Etoile,
étoile,
tu
es
la
déesse
de
la
nuit
au
Rio
No
Rio
Janeiro
tão
quente,
pra
ti
que
vieste
do
frio
Dans
le
Rio
de
Janeiro
si
chaud,
pour
toi
qui
viens
du
froid
Estrela,
estrela,
estrela
de
barro
eu
sou
arlequim
Etoile,
étoile,
étoile
de
terre,
je
suis
arlequin
De
prata
tu
és
colombina,
no
cheiro
deste
jardim
De
l'argent,
tu
es
colombine,
dans
le
parfum
de
ce
jardin
Estrela,
estrela,
estrela...
Etoile,
étoile,
étoile...
Estrela...
Etoile...
Estrela...
Etoile...
Rate the translation
1
Talvez Seja Real
2 Beleza Agreste
3 Rasgo de Luna
4 Morena Linda Flor
5 Sétimo Céu
6 Chorando e Cantando
7 O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time)
8 Taxi Lunar
9 Moça Bonita
10 Dona da Minha Cabeça
11 Tanto Querer
12 Parceiro das Delícias
13 Estrela Guia
14 Letras Negras
15 Dia Branco
16 Você Se Lembra
17 Caravana - Ao Vivo
18 Barcarola do São Francisco
19 For All Para Todos
2 Beleza Agreste
3 Rasgo de Luna
4 Morena Linda Flor
5 Sétimo Céu
6 Chorando e Cantando
7 O Amanhã É Distante (Tomorrow Is A Long Time)
8 Taxi Lunar
9 Moça Bonita
10 Dona da Minha Cabeça
11 Tanto Querer
12 Parceiro das Delícias
13 Estrela Guia
14 Letras Negras
15 Dia Branco
16 Você Se Lembra
17 Caravana - Ao Vivo
18 Barcarola do São Francisco
19 For All Para Todos
Attention! Feel free to leave feedback.