Lyrics and translation Geraldo Azevedo - Moça Bonita

Moça Bonita

Moça bonita
Teu corpo cheira
Ao botão de laranjeira
Eu também não sei se é

Imagino e desatino
É um cheiro de café
Ou é só cheiro feminino
Ou é só cheiro de mulher

Moça bonita
Teu olho brilha
Qual estrela matutina
Eu também não sei se é

Imagina a minha sina
É o brilho puro da fé
Ou é só brilho feminino
Ou é só brilho de mulher

Moça bonita
O seu beijo pode
Me matar sem compaixão
Eu também não sei se é

Ou pura imaginação
Pra saber você me dê
Esse beijo assassino
Nos seus braços de mulher

Moça bonita
Seu corpo cheira
Ao botão de laranjeira
Eu também não sei se é

Imagino e desatino
É um cheiro de café
Ou é só cheiro feminino
É só cheiro de mulher

Moça bonita
Seu olho brilha
Qual estrela matutina
Eu também não sei se é
Imagina a minha sina
É o brilho puro da fé
Ou é só brilho feminino
Ou é só brilho de mulher
Moça bonita
O seu beijo pode
Me matar sem compaixão
Eu também não sei se é
Ou pura imaginação
Pra saber você me dê
Esse beijo assassino
Nos seus braços de mulher

Moça bonita
Seu corpo cheira
Ao botão de laranjeira
Eu também não sei se é

Imagino e desatino
É um cheiro de café
Ou é só cheiro feminino
Ou é só cheiro de mulher

Moça bonita
Seu olho brilha
Qual estrela matutina
Eu também não sei se é

Imagina a minha sina
É o brilho puro da fé
Ou é só brilho feminino
Ou é só brilho de mulher

Moça bonita
O seu beijo pode
Me matar sem compaixão
Eu também não sei se é

Ou pura imaginação
Pra saber você me dê
Esse beijo assassino
Nos seus braços de mulher

Прекрасная девушка

Прекрасная девушка,
твое тело пахнет
бутоном апельсинового дерева.
Я тоже не знаю, так ли это,

воображаю и схожу с ума.
Это запах кофе,
или просто женский аромат,
или просто запах женщины.

Прекрасная девушка,
твои глаза сияют,
словно утренняя звезда.
Я тоже не знаю, так ли это,

представляю свою судьбу.
Это чистый блеск веры,
или просто женское сияние,
или просто сияние женщины.

Прекрасная девушка,
твой поцелуй может
убить меня без жалости.
Я тоже не знаю, так ли это,

или простое воображение.
Чтобы узнать, подари мне
этот убийственный поцелуй
в твоих женских объятиях.

Прекрасная девушка,
твое тело пахнет
бутоном апельсинового дерева.
Я тоже не знаю, так ли это,

воображаю и схожу с ума.
Это запах кофе,
или просто женский аромат,
просто запах женщины.

Прекрасная девушка,
твои глаза сияют,
словно утренняя звезда.
Я тоже не знаю, так ли это,
представляю свою судьбу.
Это чистый блеск веры,
или просто женское сияние,
или просто сияние женщины.
Прекрасная девушка,
твой поцелуй может
убить меня без жалости.
Я тоже не знаю, так ли это,
или простое воображение.
Чтобы узнать, подари мне
этот убийственный поцелуй
в твоих женских объятиях.

Прекрасная девушка,
твое тело пахнет
бутоном апельсинового дерева.
Я тоже не знаю, так ли это,

воображаю и схожу с ума.
Это запах кофе,
или просто женский аромат,
или просто запах женщины.

Прекрасная девушка,
твои глаза сияют,
словно утренняя звезда.
Я тоже не знаю, так ли это,

представляю свою судьбу.
Это чистый блеск веры,
или просто женское сияние,
или просто сияние женщины.

Прекрасная девушка,
твой поцелуй может
убить меня без жалости.
Я тоже не знаю, так ли это,

или простое воображение.
Чтобы узнать, подари мне
этот убийственный поцелуй
в твоих женских объятиях.