Lyrics and translation Geraldo Azevedo - O Princípio do Prazer (Ao Vivo)

O Princípio do Prazer (Ao Vivo)

Juntos vamos esquecer
Tudo que doeu em nós
Nada vale tanto pra rever
O tempo que ficamos sós
Faz a tua luz brilhar
Pra iluminar a nossa paz
Meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Juntos vamos acordar o amor
Carícias, canções
Deixa entrar o sol da manhã
A cor do som
Eu com você sou muito mais
O princípio do prazer
Sonho que o tempo não desfaz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Juntos vamos esquecer
Tudo que doeu em nós
Nada vale tanto pra rever
O tempo que ficamos sós
Faz a tua luz brilhar
Pra iluminar a nossa paz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Juntos vamos acordar o amor
Carícias, canções
Deixa entrar o sol da manhã
A cor do som
Eu com você sou muito mais
O princípio do prazer
Sonho que o tempo não desfaz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Quero ouvir você dizer
Que o meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Quero ouvir mais uma vez
O coração me diz
Fundamental é ser feliz
Bonito ouvir você dizer
E o meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
O meu coração me diz
Fundamental é ser feliz
Que sejam felizes todos vocês e para sempre, amém

Начало удовольствия (концертная запись)

Вместе мы забудем
Всё, что причиняло нам боль.
Ничто не стоит того, чтобы вновь пережить
Время, которое мы провели в одиночестве.
Позволь своему свету сиять,
Чтобы осветить наш мир.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Вместе мы разбудим любовь
Ласками, песнями.
Впусти утреннее солнце,
Цвет звука.
С тобой я намного больше,
Начало удовольствия,
Сон, который время не разрушит.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Вместе мы забудем
Всё, что причиняло нам боль.
Ничто не стоит того, чтобы вновь пережить
Время, которое мы провели в одиночестве.
Позволь своему свету сиять,
Чтобы осветить наш мир.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Вместе мы разбудим любовь
Ласками, песнями.
Впусти утреннее солнце,
Цвет звука.
С тобой я намного больше,
Начало удовольствия,
Сон, который время не разрушит.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Хочу услышать, как ты скажешь,
Что моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Хочу услышать ещё раз,
Сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Приятно слышать, как ты говоришь,
И моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Моё сердце говорит мне,
Главное — быть счастливым.
Пусть все вы будете счастливы, и навеки, аминь.